赤鹑与黄雀，窃食陇边禾。
恣情相饮啄，暮去朝还过。
虞人日窥伺，将身罹网罗。
所需在一饱，安能远俗苛。
黄鹄摩青霄，四海任婆娑。
冥鸿能万里，孤飞入无涯。
志意既高远，虞罗奈尔何。
俯视鹑雀侣，啾啾安足多。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力，这是古典诗歌的常见考题。解答此类试题要注意：一是要熟悉《诗经》的基本内容；二是要认真阅读全诗，理解诗意；三是要在把握诗歌大意的基础上分析该诗运用的表现手法和艺术手法；四是要明确该诗的主要内容以及主要表现的诗人的思想感情。
此诗前八句写小鸡与小鸟相依为命的情景。“赤”指红色的鸡，“黄”指黄色的小鸟，“窃食陇边禾”，意思是它们偷吃田边的庄稼，“恣情相饮啄”，则写出了它们自由自在的生活情趣，“过”，是说这些小动物们日出而作、日落而息，过着无忧无虑的生活。
后四句则写小鸟们对小鸡的关心。“虞人曰窥伺”，意思是有人监视着它们，“罹网罗”，则指被捕捉。“所需在一饱”，是说小鸟们只求填饱肚子，“安能远俗苛”，则是说它们不愿远离人间，远离世俗之苛。“志意既高远”，意思是小鸡的志向很高远，“虞罗奈尔何”的意思是说即使有捕鸟的人，又能奈你们何。
最后两句写小鸡看小鸟们的欢乐生活，感慨自己不能像小鸟那样无忧无虑地自由自在。“俯视鹑雀侣”，“啾啾安足多”，意思是看着小鸡的伙伴们，叽叽喳喳叫个不停，却感到不足为奇。“俯视”，是说小鸡仰观小鸟们，“啾啾”，是说小麻雀儿们在唧唧喳喳地叫个不停。
【答案】
赤雀（黄雀）窃食垄边禾（稻粱），恣情相饮啄（啄虫蚁），暮去朝还过（往来穿梭）；虞人窥伺，将身罹网罗（网罗陷阱）。
所需在一饱，安能远俗苛（满足口腹之欲，不追求高远之志）；黄鹄摩青霄（黄鹄展翅冲上青天），四海任婆娑（任凭逍遥自在）；冥鸿能万里，孤飞入无涯（孤独的大雁能飞越万里程途）；志意既高远，虞罗奈尔何（即使有捕鸟的人，又能奈你何？）。
啾啾安足多（仰观小鸟们叽叽喳喳叫个不停，却认为不足为奇）。