腊日烟光薄,郊园朔气空。
岁登通蜡祭,酒熟醵村翁。
积雪连长陌,枯桑起大风。
村村闻赛鼓,又了一年中。
腊日,即农历十二月初八,古代以这一天为岁首,称为腊祭。
腊日烟光薄,郊园朔气空。
注释:腊日时,天气阴沉,天空中烟雾稀薄;郊外的园林里,寒风凛冽,一片空荡。岁登通蜡祭,酒熟醵村翁。
注释:在这一年丰收的时候,人们会举行通蜡祭,祈求来年五谷丰登,同时准备节日的酒席,邀请村里的老人一同欢聚。积雪连长陌,枯桑起大风。
注释:田野里的小路被厚厚的积雪覆盖,枯黄的桑树在寒风中摇曳,发出呼啸声。村村闻赛鼓,又了一年中。
注释:随着赛鼓声的响起,预示着新的一年即将开始,村民们都在期待着这个节日的到来。