严霜薄高树,客子寒无衣。
落日秋江上,孤吟倚棹归。
溪寒水舂寂,林暝炊烟微。
已自山田薄,今年岁事非。
客子
严霜薄高树,客子寒无衣。
落日秋江上,孤吟倚棹归。
溪寒水舂寂,林暝炊烟微。
已自山田薄,今年岁事非。
译文:
严霜覆盖着高大的树木,我作为游子寒冷得没有衣服可穿。
夕阳西下,我在秋天的江上独自吟唱,靠着船桨缓缓归去。
溪水寒冷,发出舂米的声响,山林中夜色朦胧,炊烟袅袅上升。
已经很久没有在山上耕作了,今年的庄稼收成不好。
赏析:
这首诗描绘了作者在严冬时节独自在江边吟唱的情景,表达了诗人孤独、凄凉的感受。诗中的“客子”指的是远离家乡的游子,他们在严霜中瑟瑟发抖,没有衣物御寒,只能依靠船只和江水度过漫长而寒冷的夜晚。这种孤独的生活状态使得他们的心中充满忧虑和不安,同时也反映了古代游子在外漂泊的艰辛生活。此外,诗中的“溪寒水舂寂”也展现了自然环境的寒冷与寂静,进一步强调了诗人内心的孤独和无助。最后,诗中的“已自山田薄,今年岁事非”则表达了诗人对于今年农作物收成不佳的担忧和无奈,这反映出古代农民生活的艰辛以及自然灾害对农业生产的影响。总的来说,这是一首表现游子在严冬时节孤独生活状态的诗篇,通过描绘自然景色和内心感受来展现诗人的情感世界。