生平一片气，慷慨此谋身。
万里寻知己，长安无主人。
悲歌发易水，长啸入西秦。
笑彼悠悠者，知非心所亲。

【解析】

本题考查学生理解诗歌内容，把握诗歌情感的基本能力和语言表达的准确、流畅的能力。解答此类题目需要学生准确细致阅读题干中要求赏析的句子，结合具体诗句分析其表达的内容和运用的手法，并结合注释和写作背景进行理解分析。

“平生一片气，慷慨此谋身。”“平生”即一生，“慷慨”指豪迈，“谋身”意为打算为自己谋取利益。整句诗的意思是：一生一世的豪情壮志，为了谋求自身的利益而慷慨激昂地策划。

【答案】

译文：一生一世的豪情壮志，为了谋求自身的利益而慷慨激昂地策划。

赏析：“生平一片气”是说作者一生的气概；“慷慨”是豪迈的意思；“谋身”指打算为自己谋取利益；“悲歌发易水，长啸入西秦。”两句是写诗人在告别友人之际，悲歌慷慨，发出悲凉的歌声（抒发离别之情）；“笑彼悠悠者，知非心所亲。”两句是说嘲笑那些无所事事的人，这些人并不真正关心国家大事（讽刺不务国事的人）。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。