看山谁遣鹤书招,仙侣翩翩羽盖飘。
瑶草石坛如有待,白云珠树递相邀。
雨滋岸柳烟迷席,风约池萍水荡桥。
黄石赤松他日事,暂随鸾驭听吹箫。
看山谁遣鹤书招,仙侣翩翩羽盖飘。
瑶草石坛如有待,白云珠树递相邀。
雨滋岸柳烟迷席,风约池萍水荡桥。
黄石赤松他日事,暂随鸾驭听吹箫。
释义:
- 看山谁遣鹤书招,仙侣翩翩羽盖飘。
译文:是谁派遣了鹤书来邀请我?仙侣们翩翩起舞,羽盖飘扬。
注释:鹤书(指书信),仙侣(指仙人的朋友),翩翩(形容轻盈飘逸的样子),羽盖(指仙人的帽子)飘(指飞翔)。
赏析:诗人通过想象描绘了一幅仙侣们邀请自己看山的画面,展现了一种超凡脱俗的境界。
- 瑶草石坛如有待,白云珠树递相邀。
译文:瑶草石坛仿佛有所等待,白云和珍珠般的树木互相邀宠邀宠。
注释:瑶草(指美丽的花草),石坛(指石头做的祭坛),白云(指天空中的云朵),珠树(指像珍珠一样珍贵的树木)。
赏析:诗人通过对瑶草石坛和白云珠树的描写,营造出一种神秘而宁静的氛围,表达了对大自然的敬畏之情。
- 雨滋岸柳烟迷席,风约池萍水荡桥。
译文:雨水滋润着岸边的柳树,烟雾缭绕使得席子模糊不清,风吹动池中的浮萍使得水波荡漾。
注释:滋(指滋润)岸柳(指岸边的柳树),烟(指烟雾)迷席(指席子被雾气笼罩),风约(指风儿吹动),池萍(指池中的浮萍),荡桥(指水波荡漾)。
赏析:诗人通过对自然景物的描绘,展现了一幅生机勃勃的画面,让人感受到大自然的美丽与和谐。
- 黄石赤松他日事,暂随鸾驭听吹箫。
译文:黄石和赤松是他日的事情,暂时随着鸾车跟随听箫。
注释:黄石(指黄色的石头),赤松(指红色的松树),他日事(指未来的事情),鸾驭(指鸾车),听箫(指聆听箫声)。
赏析:诗人通过对未来的展望,表达了对美好事物的向往和追求,同时也展现了诗人的豁达胸怀和乐观精神。