铜柱珠崖氛祲开，扶胥东望水潆洄。
风云一旦生屠钓，天地从新辟草莱。
永日复明羲叔宅，南风重播九成台。
两都父老齐回首，愿上君王万寿杯。
诗句释义与译文：
- 铜柱珠崖氛祲开，扶胥东望水潆洄。
- 注释：这里的“铜柱”指的是历史上的南越国遗址，而“珠崖”则是指今天的广东省珠海市附近地区，古代称为“珠崖”。这句话描述的是随着皇帝的莅临，这些地方的尘埃被清除，显得开阔明朗。”扶胥东望”中的“扶胥”是地名，可能指今天的某个地方，这里指的是向东望去的景象。“水潆洄”意味着河流回旋流淌。
- 译文：随着当今皇上的到来，曾经被尘埃遮蔽的地方变得明亮开阔，扶胥之地的水波也在回环流淌。
- 风云一旦生屠钓，天地从新辟草莱。
- 注释：这里的“屠钓”通常指捕鱼和钓鱼的活动，而“天地从新辟草莱”则是指重新开拓了原本荒芜的土地。
- 译文：风云变幻，就像突然间开辟了新的渔场和草地，天地间再次充满了生机与活力。
- 永日复明羲叔宅，南风重播九成台。
- 注释：“羲叔”可能是一个地名或人的称呼，而“九成台”可能是一个历史事件或者地名，这里指的是这个地方再次被日光照耀。
- 译文：长时间的阴暗后，光明再次洒在羲叔的宅邸上，温暖的南风再次吹过九成台。
- 两都父老齐回首，愿上君王万寿杯。
- 注释：“两都”可能指的是两个重要的城市或地区，“父老”指的是当地的长者或人民，而“回首”表示回顾过去的事情或岁月。
- 译文：两地的长者和人民都纷纷回头望着皇上，他们希望皇上能健康长寿，共同举杯祝酒。
赏析：
这首诗通过描绘皇帝到访后各地的变化，表达了人们对和平与繁荣生活的期待。诗中不仅描述了自然景观的变化，还体现了人们的情感变化，从过去的不安到现在的欢迎和感激之情。整体上，诗歌展现了一种从混乱到恢复、再到庆祝的氛围，反映了作者对于国家统一和人民安定生活的美好愿景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。