薛公未罢相，宾客竞相倾。
一朝偶失意，门无珠履声。
贵贱已如此，何论死与生。
秋燕辞空室，春蝶抱留英。
盈虚信物理，聚散亦人情。
达士甘寂寞，力耕谢华缨。
道尊岂恋禄，心远孰希名。
腐鼠非吾饵，朱凤以时鸣。
悠然动遐想，五鼎益为轻。
这首诗的原文如下：
杂诗七首
薛公未罢相，宾客竞相倾。
一朝偶失意，门无珠履声。
贵贱已如此，何论死与生。
秋燕辞空室，春蝶抱留英。
盈虚信物理，聚散亦人情。
达士甘寂寞，力耕谢华缨。
道尊岂恋禄，心远孰希名。
腐鼠非吾饵，朱凤以时鸣。
悠然动遐想，五鼎益为轻。
下面是对这首诗逐句的释义和注释：
- “薛公未罢相，宾客竞相倾” —— 薛公（可能是唐朝时期的一个高官）没有卸任宰相，他的宾客们争相前来奉承。
译文：薛公还没有卸掉相位，他的门庭就热闹非凡，宾客们纷纷前来拜访。
- “一朝偶失意，门无珠履声” —— 薛公突然失去了权势，门前不再有珠光宝气的鞋子声响。
译文：薛公突然遭遇了挫折，他的家门前再也没有听到珠光宝气的鞋子的声音。
- “贵贱已如此，何论死与生” —— 地位的高低如此明显，生死又有什么区别呢？
译文：无论地位高低，生死又有什么分别呢？
- “秋燕辞空室，春蝶抱留英” —— 秋天的燕子离开了空空荡荡的巢穴，春天的蝴蝶仍然紧紧抱着残留的花粉。
译文：秋风中，燕子离开它们的巢而飞走；春天里，蝴蝶依然依恋着最后一丝花粉。
- “盈虚信物理，聚散亦人情” —— 万物的生长和衰亡都符合自然的规律，聚和散都是人世间的正常现象。
译文：万物生长和凋零都遵循自然规律，聚与散也是世间常态。
- “达士甘寂寞，力耕谢华缨” —— 高尚的人宁愿过一种寂寞的生活，也不贪图荣华富贵。
译文：品德高尚的人愿意享受孤独宁静的生活，他们不羡慕华丽的服饰，而是勤劳耕耘。
- “道尊岂恋禄，心远孰希名” —— 追求道德的人不会贪恋功名利禄，他们的心灵远离了名利场。
译文：那些崇尚道义的人不会留恋功名利禄，他们的心志超越了世俗的名利。
- “腐鼠非吾饵，朱凤以时鸣” —— 腐烂的老鼠并不是我的美味，适时的黄莺才是我欣赏的对象。
译文：腐烂的食物不是我所喜欢的，而适时叫响的黄莺才是我所珍视的。
- “悠然动遐想，五鼎益为轻” —— 诗人心中悠然自得地想象着远方的景象，五鼎在此时显得格外轻。
译文：诗人心中充满了遐想，这时的五鼎反而显得微不足道。
赏析：这首诗通过薛公的兴衰来反映人生的起伏和世事的无常，表达了一种超越物质欲望、追求精神境界的人生态度。诗中通过比喻和象征，展现了人生哲学和对权力得失的超然看法，体现了作者对于名利看淡、重视内心修养的思想情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。