早发红心驿,日暮宿池河。
百里无人烟,狐兔马前过。
山明见野火,溪浅通微波。
却立时踯躅,前登益嵯峨。
北风何萧萧,尘埃衣上多。
下马留信宿,对酒一长歌。
《池河驿》
注释:
- 红心驿:地名,作者的出发地。
- 日暮宿池河:傍晚在池河驿站住宿。
- 百里无人烟:形容荒凉之地。
- 狐兔马前过:形容道路险恶。
- 山明见野火:形容山中火灾。
- 溪浅通微波:溪水浅,能见到水面的微波。
- 却立时踯躅:犹豫不决的样子。
- 前登益嵯峨:形容地势高峻。
- 北风何萧萧:形容北风寒冷。
- 尘埃衣上多:指旅途中的劳累。
- 下马留信宿:在驿站留宿。
- 对酒一长歌:饮酒作诗。
译文:
清晨从红心驿出发,黄昏时分到达池河驿站。
百里之外不见人烟,只有狐狸和兔子在前跑过。
山色明亮可见野外大火,溪水浅处可以看见微澜波纹。
站在高处犹豫不决,前面是更高的山峰。
北风吹得多么猛烈,身上沾满了尘土。
到驿站下马休息,对着美酒吟唱长诗。
赏析:
这首诗描述了诗人在旅途中的一个晚上的经历。首句“早发红心驿”,点明了时间和地点,描绘了诗人早起出发的情景。第二句“日暮宿池河”,则表达了诗人在一天的行程结束时,选择在池河驿站休息。
第三句“百里无人烟”,进一步描绘了旅途的荒凉,强调了孤独和寂寞的氛围。接下来,诗人用“狐兔马前过”来形容路途的危险,展现了旅途的艰险。而第四句“山明见野火”,“溪浅通微波”,则是通过对比,突出了旅途中的艰难与美丽。
最后两句,通过“却立时踯躅”和“前登益嵯峨”的描写,展现了诗人在面对高峻山峰时的犹豫和决心,以及对于更高目标的追求。最后两句“北风何萧萧,尘埃衣上多”则描绘了旅途中的艰苦,以及诗人在旅途中的疲惫和尘土飞扬的状态。
全诗以简洁的语言,生动的描绘,展现了一幅旅途图景,同时也表达了诗人对于旅途生活的感慨和思考。