赠君一编书,作者古君子。
书中何所云,君行自知此。
雪寒冰载涂,依依别桑梓。
高天望羽仪,一日千万里。
这首诗是唐代诗人李白写给友人浦文玉的一首赠别诗。浦文玉,字子明,是李白的一位好友。这首诗表达了李白对朋友的深厚情谊和对友情的珍视。
我们来逐句解析这首诗:
- 诗句释义:以梅溪集赠浦文玉。
- 以梅溪集:指代李白自己的作品《以梅溪集》。
- 赠:赠送。
- 浦文玉:这是浦文玉的名字。
译文:我送你一编我的书,书中蕴含着古代君子的智慧。
注释与赏析:在古代中国文化中,“君子”通常指的是有道德修养、行为端正的人。这里强调了书籍的珍贵,因为这本书包含了作者深厚的智慧。
诗句释义:书中何所云,君行自知此。
- 书中何所云:指书中的内容是什么。
- 君行:指浦文玉即将出行去远地。
- 自知此:意思是浦文玉会从书中得到指导,了解如何应对未来的挑战。
译文:书中记载了哪些事情?你出行时自己会明白。
注释与赏析:这句话表达了李白对浦文玉的信任,相信他会从书中学到很多关于如何处理未来挑战的知识。
诗句释义:雪寒冰载涂,依依别桑梓。
- 雪寒冰载涂:形容天气寒冷,道路滑冰。
- 依依别桑梓:依依不舍地告别家乡。
- 桑梓:古时用来形容故乡。
译文:雪地寒冷,道路结冰,你依依不舍地告别你的故乡。
注释与赏析:这句话描绘了一幅冬天的景象,同时也反映了浦文玉即将离开他的家乡,前往他乡的情感。
诗句释义:高天望羽仪,一日千万里。
- 高天:天空的高远。
- 望羽仪:仰望飞翔的鸟儿。
- 一日千万里:形容路程遥远。
译文:抬头仰望飞翔的鸟儿,一天能走千里之遥。
注释与赏析:这句话表达了浦文玉即将踏上旅程,面对遥远的距离和未知的未来,但他将勇往直前,充满信心。
这首诗通过生动的画面和深刻的情感,展现了李白对浦文玉的深情厚谊以及对其未来旅途的祝福。