小桨轻摇帆半斜,仙山似有浮云遮。
前溪后溪响流水,千树万树开桃花。
图画已成晋故事,风俗还是秦人家。
退之元亮不可问,小立空庭漫自嗟。

【译文】

小桨轻轻摇动,船帆一半已经倾斜,仙山好像有浮云遮掩。前溪后溪流水潺潺,千树万树开满了桃花。图画已成晋代故事,风俗还是秦朝人家。退之元亮不可问,我在空庭中徘徊叹息。

【注释】

  1. 桃源:指陶渊明的《桃花源记》。
  2. 图画:比喻晋代的山水画。
  3. 风俗:这里指秦朝的风俗。
  4. 退之:指韩愈。
  5. 元亮:指陶渊明。
  6. 空庭:指作者的庭院。
  7. 嗟:感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。