花容妩媚竹幽独,道人爱花不爱竹。
斫竹障花倒插地,逆施巳分无生意。
谁料天公为斡旋,花容不久竹反妍。
道人一见称为瑞,昔者贱之今日贵。
世间此事纷如麻,岂独区区竹与花。
为君短歌不成调,落日掀髯空自嗟。
【诗句释义】
瑞竹诗:美丽的竹子(花)妩媚,幽静的竹子却独自。道人喜爱花朵(美丽)却不喜好竹子。
斫竹障花倒插地:砍倒竹子做成屏障挡住花朵,花朵倒着插入地面。
逆施巳分无生意:违背自然的规律,植物已经失去了生机。
谁料天公为斡旋:谁能想到天地间的造化之主会来扭转乾坤。
花容不久竹反妍:美丽的花朵很快就凋谢了;而竹子却反而变得茂盛起来。
道人一见称为瑞:道士见到这情景,立即称它为吉祥之物。
昔者贱之今日贵:以前人们轻视它,今天却把它当作珍宝看待。
世间此事纷如麻:世间的事情就像乱麻一样纷繁复杂。
岂独区区竹与花:难道只有竹子和花朵能如此吗?
为君短歌不成调:我为你写首短歌却无法成曲。
落日掀髯空自嗟:看着夕阳下自己捋须长叹。
【译文】
美艳的花儿妩媚可爱,孤高的竹子却自成一体。
道士喜欢花朵却不喜欢竹子。
他用竹子挡住了花朵,让花朵倒着生长。
违背自然规律,花已失去生机。
谁能知道天地间的变化?
美丽花朵很快凋零,而竹子却重新焕发生机。
道士一见到这种情况,立即称它为吉祥物。
以前人们不重视它,如今却将它当作珍宝来看待。
世间的事如同乱麻一般繁多复杂。
难道只有竹子和花朵能够如此?
我为你写下短歌却无法谱出曲调。
看到夕阳下自己的胡子,只能长叹一声。
【赏析】
此诗通过描绘竹子和花朵的不同命运,表达了作者对自然界中万物变化无常的思考。诗人通过对比的方式,揭示了事物之间的相互影响和制约关系,同时也反映了人类对于自然规律的认识和尊重。