海滨何幸借玄綦，肝胆于今一旦披。
骥足方驰云似锦，鸾音初奏羽为仪。
已知吴水波馀润，益信棉城花更奇。
召杜繇来推国士，青山千载慰襟期。
潮阳陈父母惠诗次韵奉答
海滨何幸借玄綦，肝胆于今一旦披。
骥足方驰云似锦，鸾音初奏羽为仪。
已知吴水波馀润，益信棉城花更奇。
召杜繇来推国士，青山千载慰襟期。
诗句释义
- 海滨何幸借玄綦：表达了作者对于能够与陈家父母结交的荣幸之情。”玄綦”可能指深奥的哲理或高远的境界。
- 肝胆于今一旦披：表示今天终于可以敞开心扉，与陈家父母进行真诚的交流。”肝胆”常用来形容坦诚相待、毫无保留的态度。
- 骥足方驰云似锦：比喻自己的才能和抱负如同骏马一样奔腾，希望如云彩般美丽。”骥足方驰”暗示了作者的志向和行动力，期望自己能像骏马一样奔跑，追逐梦想。
- 鸾音初奏羽为仪：形容陈家父母的声音如同鸾鸟之音般悦耳动听。”鸾音”通常用来形容声音优美动听，而”羽为仪”则意味着这些声音成为了一种美好的仪式。
- 已知吴水波馀润：暗示陈家父母的恩情像吴地的水源那样滋润着作者。”吴水”泛指吴地的江水，常被视为滋养之地，而”余润”则表示恩泽持续不断地滋润和影响。
- 益信棉城花更奇：表达了对棉城（此处指陈家所在城市）美景的喜爱以及对其文化特色的认同。”棉城”可能是陈家的所在地，而”花更奇”则突出了其独特的花卉之美。
- 召杜繇来推国士：呼吁有能力的人来推荐自己，表达出自己渴望得到认可的强烈愿望。”国士”在古代是对有卓越才能者的尊称，作者希望通过这种方式展示自己的才华。
- 青山千载慰襟期：以自然景物作为情感的象征，表达了对陈家父母的长久怀念和对彼此关系的珍视。”青山”代表永恒不变的陪伴，而”千载”强调这种关系跨越了漫长的时间。
译文
在这片海域有幸借用陈家父母的玄綦，我的心情今天才得以展现。就像骏马奔腾，云彩般美丽的景色展开在我的眼前。陈家父母的声音如鸾鸟鸣叫般动听，让我感受到了前所未有的愉悦。我知道你们像吴地的水流那样给予我的帮助，也更加确信棉城的花朵更加迷人。我渴望被你们推举为国家的才子，就像青山一样守护我们的关系，让我们的情谊历经岁月而愈显珍贵。
赏析
林熙春通过这首诗不仅表达了他对陈家父母的深情厚意，也展现了他的文学才华和对友情的珍视。从“肝胆于今一旦披”到“召杜繇来推国士”，林熙春巧妙地运用了一系列意象和象征，使得整首诗充满了深情与力量。同时，他通过对自然景观和人文情怀的描绘，传达了对陈家父母的感激和对未来的期许，体现了深厚的友谊和对美好事物的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。