江行何必月,水气自难暝。
浪涌潮头白,云拖雨脚青。
帆樯过鸟影,渔火动龙灵。
坐起清神魄,涛声作瀑听。
【诗句注释】
江行何必月:江水行船,无需月亮照耀。
水气自难暝:水雾弥漫,天色昏暗,难以分辨时间与方向。
浪涌潮头白,云拖雨脚青:江面上波涛汹涌,如同潮水般白浪滚滚;云彩像被拖曳着的雨脚,呈现青色。
帆樯过鸟影,渔火动龙灵:渔船上的帆篷和桅杆在天空中掠过,鸟儿的身影映衬其中;远处渔民燃起的渔火犹如龙形的灵气。
坐起清神魄,涛声作瀑听:从船上坐起来,聆听那如瀑布轰鸣的涛声。
【译文】
江上行船,不必等待月亮的照耀,江水雾气弥漫,天已昏暗,难以辨识时间。波涛汹涌,犹如潮水般白浪滚滚;云彩如被拖曳着的雨脚,呈现出青色。渔船上的帆篷和桅杆在天空中掠过,鸟儿的身影映衬其中;远处渔民燃起的渔火犹如龙形的灵气。从船上坐起来,聆听那如瀑布轰鸣的涛声。
【赏析】
这首诗描写了江行时的自然美景和感受。前四句描绘了江行时的夜晚景象,后四句描述了江行时的白天景象,通过对比两种景象,展现了江行的美景。诗中的“江行何必月”表达了作者对自然美景的向往之情,而“涛声作瀑听”则表现了作者对大自然力量的敬畏。整首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的山水田园诗。