月白江空露下时,谁家笛傍晚风吹。
情深可奈消无酒,景好惟须对以诗。
欲谱新词三弄里,那堪苦调几声悲。
将眠又起呼舟子,船过山阳且莫迟。
月夜闻笛
月光洒满江面,江水空旷无物;夜晚微风吹过笛声。
情深却无法消愁,美景却只能对诗;想要谱写新词三弄,却无奈苦调悲凉。
欲眠却被唤醒叫船夫,船行山阳不要停留太晚。
注释:
- 月白江空露下时:月光如洗,江面空旷,露珠晶莹。
- 谁家笛傍晚风吹:是谁家的笛声在傍晚吹响?
- 情深可奈消无酒:心中的情感深沉,却无法用酒来消解。
- 景好惟须对以诗:美景让人愉悦,但需要用诗歌来表达。
- 欲谱新词三弄里:想要谱写一首新词,让它在三弄中飘荡。
- 那堪苦调几声悲:那怎么能忍受那些凄厉的悲调呢?
- 将眠又起呼舟子:正要入睡却又被叫醒呼唤船夫。
- 船过山阳且莫迟:船已经过了山阳,请不要再耽搁时间了。
赏析:
这首诗是一首描绘月夜听笛的抒情小令。前四句描绘了一个宁静的夜晚,月亮明亮,江水清澈,微风拂过,传来远处的笛声。后四句则表达了诗人对音乐的喜爱和对美好景色的欣赏,同时也反映了他在音乐和美景之间难以取舍的心情。全诗意境优美,情感真挚,值得一读。