南国棠阴借保釐,功成雷雨慰茕黎。
忧时未肯忘桑梓,治内尤须问栋榱。
泣罪汤仁宽一面,祥刑吕傅重三推。
临岐别有萦愁绪,欲诵嵩山补衮诗。

贺京兆王元珠擢廷尉

南国棠阴借保釐,功成雷雨慰茕黎。

忧时未肯忘桑梓,治内尤须问栋榱。

诗句翻译:

贺朝京兆王元珠升任廷尉。

南方的棠树阴凉借给保护和繁荣,功成名就后雷雨来安慰孤独的人。

担忧国家时不忘记自己的家乡,治理内政特别需要询问栋梁之材。

诗句释义:这首诗是作者对一位官员的祝贺词,表达了对其升迁的祝福和对他的赞美。”南国棠阴”指的是南方的棠树阴凉,象征着保护和繁荣;”功成雷雨”则是指功成名就后会有雷雨来安慰孤独的人,比喻功高震主或者成就显赫后的隐忧。”忧时未肯忘桑梓”表示担心国家时局不稳,不忘记自己的家乡,即担忧国家的安危;”治内尤须问栋榱”则是说在内忧外患之际更需要询问栋梁之才,强调了治理国家的重要性。整首诗既表达了对官员的祝贺之情,又寄托了对他未来事业的期望和祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。