山光一带正迎人,选胜高台载酒茵。
绮席闲分铺草坐,香尘似袅散花身。
晴烟破晓青堪谱,浅黛描春翠可亲。
解缚胜情还不碍,披云双屐试游新。
诗句释义与注释:
- 春日登雨花台 - 此句描述了在春天的日子里,作者登上雨花台欣赏美景。
- 山光一带正迎人 - 山景连绵起伏,宛如一条光带迎接着人们的到来。
- 选胜高台载酒茵 - 选择了一个风景优美的高处,铺设了酒席,似乎准备在此畅饮。
- 绮席闲分铺草坐 - 在美丽的草地上铺开了华丽的席子,随意地坐下享受这宁静的时光。
- 香尘似袅散花身 - 空气中飘来的香气似乎化作了花瓣在空中飘散,增添了几分诗意。
- 晴烟破晓青堪谱 - 清晨的阳光透过云层,将大地染成了清新的绿色,仿佛是一首动人的诗篇。
- 浅黛描春翠可亲 - 浅浅的黛色似乎描绘出了春天的翠绿,让人感到亲近和平和。
- 解缚胜情还不碍 - 即使解开束缚的心情也丝毫不受阻碍,可以尽情享受这美好的时光。
- 披云双屐试游新 - 穿上云朵般的鞋子,尝试着去探索未知的新地方。
译文:
春天来临,我攀登到了雨花台上,远眺山色如波光粼粼般迎接着我们。我选择了一个风景优美的高处,铺开华丽的席子,仿佛准备在这里畅饮。我在美丽的草地上铺开了华丽的席子,随意地坐下享受这宁静的时光。空气中飘来的香气似乎化作了花瓣在空中飘散,增添了几分诗意。清晨的阳光透过云层,将大地染成了清新的绿色,仿佛是一首动人的诗篇。浅浅的黛色似乎描绘出了春天的翠绿,让人感到亲近和平和。即使解开束缚的心情也丝毫不受阻碍,可以尽情享受这美好的时光。我穿上云朵般的鞋子,尝试着去探索未知的新地方。
赏析:
这首诗通过细腻的语言和丰富的意象,成功地描绘了春天雨花台上的美丽景象和诗人内心的愉悦之情。诗人选取“春日”作为背景,以“雨花台”为舞台,展现了一幅生动的自然景色图。通过对自然景观的细致描述,诗人表达了对自然的热爱和向往。同时,通过对饮酒、赏花等场景的描绘,诗人也表达了对生活的热爱和对未来的期待。整体上,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。