英雄露本色,时时其锋偏。
排难别有为,遑计齐与燕。
一将易一城,所全岂小然。
齐止还其故,燕亦何曾捐。
虽然数行字,气应壮千年。
不有成功者,血磷断郊烟。
相絜试较量,两者孰为贤。
奇人好轻诋,侮吾鲁仲连。
诗句解析
1 英雄露本色 - 这句表达了英雄们的真实品质被显露出来,没有隐藏。
- 关键词:本色 - 指真正的本性或本质。
- 时时其锋偏 - 表明英雄时常展现他们的力量和锋芒。
- 关键词:锋 - 指尖锐、锋利的部分。
- 排难别有为 - 描述英雄们排除困难、有自己的行动策略。
- 关键词:排难 - 克服困难。
- 遑计齐与燕 - 这里表达的是不需要考虑齐国和燕国之间的问题。
- 关键词:遑计 - 不需要考虑。
- 一将易一城 - 用“易”来表示轻易地夺取一个城市。
- 关键词:易 - 轻易、简单地。
- 所全岂小然 - 强调取得的成果是巨大的。
- 关键词:全 - 完成、实现。
- 齐止还其故 - 表示齐国恢复了原有的秩序。
- 关键词:止 - 停止。
- 燕亦何曾捐 - 同样表示燕国也未失去什么。
- 关键词:何曾 - 从未、根本不。
- 虽然数行字 - 即使只有几句话。
- 关键词:虽 - 即使、虽然。
- 气应壮千年 - 这句话表达了尽管只有短短的几行文字,但气势却能持续千年。
- 关键词:壮 - 强大、宏伟。
- 不有成功者 - 暗示如果没有那些成功的人物。
- 关键词:不有 - 如果不有。
- 血磷断郊烟 - 形象地描绘了战争的残酷。
- 关键词:血磷 - 血迹凝结成磷状物。
- 相絜试较量 - 尝试比较两者谁更优秀。
- 关键词:絜 - 检查、比较。
- 两者孰为贤 - 询问两者中哪一个更优秀。
- 关键词:孰 - 谁。
- 奇人好轻诋 - 批评某个人过于轻率地诋毁别人。
- 关键词:奇人 - 不同寻常的人。
- 侮吾鲁仲连 - 讽刺那些侮辱像鲁仲连这样的智者。
关键词:侮 - 侮辱。
译文
英雄显露真身,时时露出锐气。
排除艰难险阻,自有其目的和计划。
一将轻易占领一座城池,这胜利绝非小事。
齐国恢复原状,燕国也没有丢掉什么。
虽然只是寥寥数语,但其气势足以激励千年。
如果没有那些成功的人,血泪也会成为断续的烟云。
试着比较两者,谁能更胜一筹?
奇特的人喜欢轻易贬低别人,侮辱我鲁仲连。赏析
这首诗通过对比英雄与普通人的行为和态度,展现了英雄在困境中的勇气和决心,以及他们为人民带来的福祉和希望。诗人以简洁的语言,表达了对英雄们的赞美和敬仰,同时也揭示了英雄主义的价值所在。