三年泣血卧樵苏，今日之行为别吾。
庐墓早曾闻汉代，乘车始觉过成都。
春城寒食孤灯夜，午岭薰风万里途。
试问当时黄郭会，不知曾到此间无。
{en}
Title: A Reflection on the Emotions and Thoughts Behind the Poem
The poem “Dong Hui Ye Su Xinyang Liu Liao Su, Zhi Tian Wei Wo Wei” by the renowned Ming Dynasty poet, Lin Dachun, is an exquisite piece of literature that deeply touches readers’ hearts through its profound emotional expressions and thought-provoking questions. The text not only narrates a heart-wrenching farewell between the poet and his companion but also reflects on the poet’s personal experience and inner thoughts, leaving deep impressions on readers.
In the first line, “Three years of crying blood in primitive cabins, today’s act is for parting from me,” Lin Dachun expresses his deep sorrow and helplessness about the separation. These three lines convey the poet’s strong emotions towards his companion—a feeling of loss and nostalgia that cannot be easily expressed in words, making the reader feel as if they were present during those three years together.
The second line continues with “Literally heard of Hanfu’s residences, just realized I’ve traveled too far to Chengdu.” The poet compares his journey to traveling far to Chengdu, indicating his sense of distance and longing. This line not only reflects the vast distances Lin Dachun had traversed but also showcases the poet’s unique perception and feelings toward time and travel.
Lin Dachun then describes the surroundings in the third line, “Cold food festival night in spring city, a single lamp in the middle of the day.” The setting is described vividly, creating a scene rich in sensory details that resonate with the reader’s emotions. This part also hints at the poet’s reflection on life and the passage of time.
The fourth line continues the theme of travel and distance, “Asking whether this place was once visited by Huangguo meeting.” It seems that Lin Dachun has pondered whether this place could have been visited by someone he knew or recognized. This line adds a layer of mystery and curiosity to the poem, inviting the reader to explore further the poet’s memories and past experiences.
In conclusion, the poem “Dong Hui Ye Su Xinyang Liu Liao Su, Zhi Tian Wei Wo Wei” by Lin Dachun is a beautiful work full of emotion and thought. Through the poet’s description of events and emotions, the reader can feel the poignant beauty of life and the complexities of human relationships. This piece not only reminds us of our past but also prompts us to reflect on our own experiences and future paths.