频年道傍子,来往见骖騑。
为问关南客,琴书今是非。
晓露闻芳杜,初日试荷衣。
不有城东社,安能忘遄归。
诗句:
频年道傍子,来往见骖騑。
为问关南客,琴书今是非。
晓露闻芳杜,初日试荷衣。
不有城东社,安能忘遄归。
译文:
每年经过路边,看到马车和马匹,我常常询问从关南来的客人,他们的琴棋书画是否依旧如旧。
清晨的露水散发着芳香,荷花在初阳下显得格外清新。如果没有城市东边的社区,我怎能忘记匆忙地回家去呢?
注释:
- 频年:频繁的一年。
- 道傍子:路旁的人或事物。
- 骖騑:古代指马,这里指驾车的骏马。
- 关南客:关南地区来的客人。
- 琴书:琴和书籍,象征文化和知识。
- 晓露:清晨的露水。
- 杜:一种植物,常用于制香。
- 荷衣:荷叶制成的衣服。
- 城东社:城市东部的社区或社群。
- 遄归:急急忙忙地回去。
赏析:
这首诗是林大春所作《徂暑山行过临江宿熊氏池馆留题五首》中的第五首。诗中通过描绘旅途中的所见所感,表达了对过往岁月的怀念以及对家乡和文化传统的珍视。作者在诗中多次提及“琴书”,象征着知识和文化的传承,也反映了他对文化传承的重视。此外,诗中还通过对自然景象的描写,表达了对自然的热爱和对生活的思考。整体而言,这首诗语言优美,情感深沉,体现了诗人对生活哲理的深刻洞察。