别墅依林泉,薄言避喧燠。
入门多南风,奇花间修竹。
坐久神气清,胸怀了无俗。
烹茶焚柏香,馀烟淡苍玉。
蝉琴间迭奏,鸟语欢相续。
客至自城隅,童归散沂浴。
摧薪煮碧芹,移脯具饘粥。
翛然世味殊,曲肱枕初熟。
【注释】
六月三日:指六月初三日。
别墅依林泉:别墅傍山临水,景色幽静。
薄言避喧燠:轻车简从,避开了喧嚣烦热。
入门多南风:进入门来时,迎面吹来的大多是南风。
奇花间修竹:各种奇美的花卉之间夹杂着修长的竹子。
坐久神气清:坐下来久了,神清气爽。
胸怀了无俗:胸怀里没有尘世的烦恼。
烹茶焚柏香:煮茶时烧柏枝,发出柏木香气。
馀烟淡苍玉:余烟飘散,如淡淡的苍玉色。
蝉琴间迭奏:蝉鸣声和琴声交织在一起。
鸟语欢相续:鸟儿鸣叫着,声音欢快地相互衔接。
客至自城隅:客人到来时,我正从城隅走来。
童归散沂浴:孩子们回家后,各自去洗澡。
摧薪煮碧芹:把干枯的草柴点燃,煮着碧绿的芹菜。
移脯具饘粥:准备食物,煮粥吃。
翛然世味殊:独自一人,世情全忘。
曲肱枕初熟:弯曲的胳膊枕着枕头,头已经睡熟了。
【赏析】
《夏日游石湖》是宋代文学家范仲淹创作的一首七言绝句。此诗写于宋仁宗庆历三年(1043)作者任陕西经略副使、知延州时。这首诗描写了夏日游石湖时所见景物和心情,表现了一种超逸洒脱的精神风貌。
首联“别墅依林泉,薄言避喧燠。”点明题旨,说明作者所游之地是别墅,而别墅又依山傍水,所以能躲避喧嚣烦热。
颔联“入门多南风,奇花间修竹。”交代了时间是在夏天,并且一进门就吹来了阵阵南风。诗人在南风中漫步,欣赏着四周美景。此时他的心情是轻松愉快的。
颈联“坐久神气清,胸怀了无俗。”进一步写出了自己闲适的心情:“坐在亭中许久之后,感到精神爽快,心胸开阔,没有俗气。”
接下来“烹茶焚柏香,馀烟淡苍玉。”两句描绘了一幅宁静的画面,诗人在亭中品茗,焚香,品味着茶水的清香。而那袅袅的香烟,仿佛化作了淡淡的苍玉之色,让人心旷神怡。
尾联“蝉琴间迭奏,鸟语欢相续。”进一步渲染了宁静的氛围:“时而传来清脆的蝉鸣声,时而又有悠扬的琴声交错响起;小鸟们叽叽喳喳地交谈着,彼此相视而笑,好不欢乐。”
末联“客至自城隅,童归散沂浴。”以“自城隅”与“散沂浴”作结,既表明自己远离尘嚣、独享清福,也表达了对大自然的喜爱之情。