高云过天双白鹤，翛然长啸下寥廓。古洞春深积翠幽，碧玉清琼倚岩阁。
俯视诸闽控九溪，未论君山与王屋。绝磴恍如陟剑门，涓滴翻疑通箭括。
仙人已去鸾凤遥，丹室犹馀龙虎伏。忆我少时从此去，千里江山隔烟树。
一别悠悠十五年，重来却记旧游处。汝今来游值我年，壮志直欲穷五原。
我昔驱驰恣游衍，北走碣石西昆仑。此时远望东南下，名山大岳如云屯。
却思此地岩谷好，忽怜故山最相肖。海上遥连阆苑高，人间更悟曹溪妙。
与汝仲兄坐读书，渠时且长汝还少。汝今好游渠尚栖，两地相思不复疑。
春来鸿雁纷北去，安得双翰一寄之。寄之将云何，临风感慨多。
戎马关山堪涕泪，但逢幽胜且狂歌。狂歌涕泪两难分，念渠久已怀世纷，何当一出凌青云。
须将手持九节杖，槌碎玉华石，五色炼散之，裁为锦织文。
【注释】
- 游石华洞示季弟兼怀仲氏：游历石华洞时对二弟的赠言。季弟，指陈季卿；仲氏，指陈仲甫。
- 高云过天双白鹤：形容石华岩的高耸入云，如同天上飞过的两只鹤。
- 古洞春深积翠幽：古老的石洞中春天景色十分幽静美丽。积翠，形容山色绿得深厚。
- 碧玉清琼倚岩阁：用碧玉和清琼比喻岩石的颜色，形容岩石的颜色像碧玉和清琼。倚岩阁，指倚靠在岩石上的楼阁。
- 俯视诸闽控九溪：从高处俯瞰，可以控制九条溪流。诸闽，指福州地区；九溪，指福州的九条溪流。
- 未论君山与王屋：没有讨论过君山和王屋这两个地方。君山，位于湖南洞庭湖；王屋，古代地名，在今河南省济源市一带。
- 绝磴恍如陟剑门：石阶陡峭，让人感觉好像已经登上了剑门关。绝磴，指陡峭的石阶。
- 仙人已去鸾凤遥：仙人们已经离去，只有鸾鸟和凤凰在空中飞翔。
- 丹室犹馀龙虎伏：丹室中还残留着龙虎的影子。丹室，指炼丹的场所；龙虎，道教中的神物。
- 忆我少时从此去：回忆起少年时期曾从这里出发。
- 千里江山隔烟树：隔着烟雾缭绕的树木，只能看到千里之外的山水风景。
- 一别悠悠十五年，重来却记旧游处：自从离别后已经有十五年了，再次来到这里却记得曾经游玩的地方。
- 汝今来游值我年，壮志直欲穷五原：你现在来游览正好遇到我年纪大的时候，我的壮志一直想要到达五原。
- 我昔驱驰恣游衍，北走碣石西昆仑：我以前骑马奔驰自由自在地游玩，向北走到了碣石山，向西走到了昆仑山。
- 此时远望东南下，名山大岳如云屯：这时我远远地望着东南方向下山，可以看到很多有名的高山峻岭。
- 却思此地岩谷好，忽怜故山最相肖：却思念着这个地方的岩谷风光特别好，忽然又怜爱故乡的山势最相似。
- 海上遥连阆苑高，人间更悟曹溪妙：海上遥远的蓬莱仙岛高高相连，人间更加领悟了禅宗的妙处。
- 与汝仲兄坐读书，渠时且长汝还少：和你仲兄一起坐下来读书，他当时比你年纪大一些，你则比他小。
- 汝今好游渠尚栖，两地相思不复疑：你现在喜欢游玩，他还是在那里栖息，两地相思也不再有疑惑。
- 春来鸿雁纷北去，安得双翰一寄之：春天来了，大雁纷纷往北方飞去，怎么才能得到一封书信让你寄给我呢？安得，意为“怎么能”。
- 寄之将云何，临风感慨多：寄给你这封信又将怎样呢？面对秋风我感慨万分。
- 戎马关山堪涕泪，但逢幽胜且狂歌：在边关的山路上征战，让人不禁流下泪水；但是只要遇到美景，我就大声欢呼。
- 狂歌涕泪两难分，念渠久已怀世纷：欢快歌唱眼泪鼻涕都难以区分，想着他已经很久都在怀念世事纷乱。
- 何当一出凌青云：什么时候才能像凌驾于青天之上一样出人头地呢？
- 须将手持九节杖，槌碎玉华石，五色炼散之，裁为锦织文：必须把手中的九节杖握紧，敲打破碎玉华石，然后把它们炼制成五彩缤纷的粉末，然后再用它织成锦绣花纹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。