谁道百花新,一肩挑住洛阳春。谁云万里浪,一脚踏之如长阪。
世路未须愁险巇,王道平平复荡荡。任它物态几番休,持此周旋光烂熳。
岂必骑鹤上扬州,兼之腰缠十万贯。
这首诗是宋朝诗人苏轼的一首五言绝句。下面是对每一句的详细翻译和注释:
谁道百花新,一肩挑住洛阳春。
注释:谁说春天不是新的,我就像扛起整个洛阳的春天一样(比喻诗人自信或自大)。
谁云万里浪,一脚踏之如长阪。
注释:谁说海浪无边无际,我的脚一踏下去就如同走在长长的坡道上(表达诗人对自然景观的赞美,认为自己能够轻松应对)。
世路未须愁险巇,王道平平复荡荡。
注释:世间的道路不必过于忧虑危险和曲折(表示诗人对世事看得很淡,不把困难当回事)。王道(即理想的治国之道)平坦又宽广,它又宽广又平缓(强调治理国家应该遵循正道,不要偏激)。
任它物态几番休,持此周旋光烂熳。
注释:不管世事如何变化无常,我只要坚守自己的理想和信念(表示诗人在面对困难时,依然保持积极乐观的态度)。
岂必骑鹤上扬州,兼之腰缠十万贯。
注释:何必非要骑着仙鹤才能到达扬州呢?而且我还带着十万贯(指钱财)来。(表示诗人不仅追求理想,还具备实际行动的能力)。
赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言,表达了诗人对于生活、对于社会的看法。诗人以“谁道百花新”开篇,用一个疑问句引出下文的议论,然后以“一肩挑住洛阳春”作为比喻,展现了诗人的自信与自负。接着,诗人通过对“世路”和“王道”的描写,表达了自己对人生道路的看法,认为人生不必过于担忧困难和曲折。最后,诗人以一种豁达的态度结束全文,既表达了自己的人生态度,也传达了一种积极向上的精神风貌。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理性。