百尺云帆挂海霞，劳君相送到天涯。
重来应恐清秋晚，落尽清香桂子花。
【注释】：
将归海上辱群公相送至龙津：将回返家乡，却因有众公卿的饯别而受宠辱，相送到龙津（今广东中山市）去。辱：屈辱、受宠辱。龙津：指珠江口外的南海中龙穴所出之水。唐时以龙穴为名胜之地。此处泛指广州。
百尺云帆挂海霞：百尺高高的云帆高挂在海上的霞光里。
劳君相送到天涯：让你劳烦相送，一直送到了天涯（即天边的极远之处）。
重来应恐清秋晚：如果再回来，恐怕是到了深秋时节。
落尽清香桂子花：桂花树的花香已落尽。
【赏析】：
这首诗是诗人在岭南任官时，辞别友人而作，表达了诗人对离别的依依不舍之情和对友人深深的怀念。首句点明时间是“归日”，地点是“海上”，与下句的“劳君”相照应。次句写送别的场面：“百尺云帆挂海霞”。这是一幅极为生动的画面：高高的云帆像一幅巨大的锦缎，上面缀满了五彩缤纷的霞光。它把船帆装点得格外美丽。诗人用“挂”字，表现了云帆飞动的姿态，使云帆好像在飘动着似的，更显得神采奕奕。“挂”字也暗示出送别的人是在船上，而云帆则是从远方送来的。这两句诗既描绘了送别的盛况，又渲染了离别的深情。第三句写朋友远去，诗人担心自己不能再次相见：“重来应恐清秋晚。”这一句的意思是说，这次回去以后，恐怕就没有机会再见面了。这里运用反言的修辞手法，意思是说，这次一别之后，不知什么时候能够重逢。“重来”与“劳君”相照应，表明诗人对这次分别非常感伤。“恐”字表示担忧，说明诗人对此次分别十分留恋。“清秋”指深秋时节，是一年中天气转凉的时候，草木凋零，百花落尽，正是萧瑟凄凉的时节，所以用“清秋”来比喻别离的季节。这句诗表达了诗人对朋友远行的不舍之情。末句写自己对秋天景色的喜爱：“落尽清香桂子花。”这两句诗既写出了送别时的伤感情绪，又流露出对秋天景象的喜爱。“落尽”二字既写出了桂花落尽的情况，又写出了诗人对此情景的感受。“清香”二字则写出了桂花的芬芳，进一步衬托出诗人的惜别之情。