西粤风尘感昔游，别来又复忆东瓯。
天涯知己谁青眼，世上浮名共白头。
千里梦悬华盖月，一封书到冶城楼。
剡溪延伫无多路，不得轻移雪夜舟。
【解析】
此题考核鉴赏古代诗歌的能力，重点考查对诗歌内容和情感的把握。解答此类题目需要审清题意，明确要求，然后依据相关提示从主旨、思想情感以及手法技巧等方面进行分析。本题中“赏析”是一道探究的题目，答题时首先明确观点，然后结合具体诗句进行分析，言之有理即可，注意字数限制。
本诗前四句写景抒情，后两句叙事抒情。首句“西粤风尘感昔游”点出诗人与永嘉刘郡丞的交往是从西粤开始的；“天涯知己谁青眼”写两人分别以后思念对方的深情；“世上浮名共白头”，写两人都因世事变迁变得白发苍苍，感慨万千。最后两句“千里梦悬华盖月，一封书到冶城楼”，写诗人梦中遥思故友，收到友人的来信，不禁感叹时光飞逝，自己已年过花甲。全诗表达了作者与友人离别后的怀念之情。
【答案】
译文：
在西粤我和你曾经一起游历，如今你离去又使我想起我们东瓯的朋友。天涯海角，知音何在？世间功名利禄，
终将随人老去！我梦见你，梦里你在华盖上仰望明月；我给你写信，却只收到了一封寄往冶城的书信。我在剡溪
上眺望着你的居处，但路途遥远，没有多少路可走，因此不能轻易地移船过雪夜。
注释：
①永嘉：指浙江省温州一带，古称永嘉。②西粤：泛指南方蛮荒之地。③东瓯：指中原地区。④天涯：天边或
外地。⑤青眼：指目光明亮而赞许的表情。⑥华盖：指星名，又名“箕宿”。古人以为天上有星象，人间就有人事。⑦冶城
：地名，在今江苏省南京市东北。《世说新语》记载，谢安曾于建康（今南京）冶亭宴集，与王羲之、孙兴公等诸贤赋诗
，谢安挥毫即兴吟咏，令在座的宾客都为之倾倒。⑧剡溪：剡山，位于浙江嵊州境内，为浙东山水名胜之一。⑨延伫
久立。⑩不得轻移：意思是船不能任意移动。