处疴情方愆,览籍亦棼结。
止迹丘樊间,喜与荷锄列。
晨星沐未遑,周葺幸余力。
夙英始敛华,密露若莹雪。
螽趯感离歌,祼鸣及豳月。
萋萋瓜畔空,厌厌豆畦歇。
观化有消虚,征情既伸屈。
庶几东陵隐,岂伊公仪哲。
永此藿食资,耕凿藏吾劣。
清晨起床,在园中耕种蔬菜
病情好转,心情却有违常法,阅读书籍也难以理清头绪
停下脚步,在丘田间徜徉,欣喜地拿起锄头耕作
天刚蒙蒙亮,没有时间沐浴,周身的疲惫也幸好可以承受
朝气蓬勃的初生之花刚刚凋零,露水晶莹如雪
蟋蟀鸣叫,触动了离别的歌谣,蟋蟀的叫声和豳月相应
瓜地旁的草丛空无一人,豆地里的庄稼已经收割完
观察自然的变化,消除内心的空虚,抒发内心的情感
希望像东陵人那样隐居,岂是孔子的弟子公冶长能比?
永远依靠藿食为生,耕凿是我唯一的本领。