出世犹难免,弥伤住世心。
乾坤无地隐,兵火入山深。
一笑忘相约,三生恐莫寻。
乱离师已厌,震旦肯重临。
闻无相上人游华山已没于兵
听到无相和尚已经离开华山,去参与战事
出世犹难免,弥伤住世心。
即使超脱尘世的修行也难以避免,内心仍然牵挂着世间的人和事
乾坤无地隐,兵火入山深。
宇宙之中无处可藏身,烽火连天战乱深深
一笑忘相约,三生恐莫寻。
在短暂的一笑中忘记了曾经的约定,恐怕这一生再也找不到他了
乱离师已厌,震旦肯重临。
在混乱的战争之中厌倦了,期待着和平的降临
译文:
在听到无相上人在战争中牺牲的消息时,我不禁感到哀痛。即使是出家的修行者,也不能避免俗世的困扰,内心的牵绊使他无法安心。战争让天地之间无处可藏,战火蔓延到深山之中。我们在短暂的笑声中,却忘了曾经的约定,可能这一生再也无法找到他。战乱使人们疲惫不堪,期待着和平的到来。
赏析:
这首诗反映了作者对战争的厌恶,以及对无相和尚的深情怀念。诗中“笑忘”一词,表达了作者对过去时光的无限感慨和对未来的期许。同时,也体现了作者对和平生活的向往之情。