明代纪坤《题天士画册十二首其五牛》释义

【注释】 高梁桥：位于苏州市东北，跨古运河。陪诸公会饮遇雨走笔戏呈：与诸公在高梁桥上饮酒时遇到下雨，于是即兴写诗。羯鼓：胡乐的一种，形似琵琶而小，有柄。羽觞：《说苑》载：“越王勾践使大夫种于吴，文战以酒相劳，越王觞大夫，大夫行觞，重爵无算；大夫觞王，王酬三爵。”此泛指饮酒。红棂：红色栏杆。白袷：白色夹衫。诸老：诸位老人。信宿：连住两夜。净洗：彻底洗净。芙蓉面：指脸庞像荷花一样美丽。一榻僧楼自在香

解析与赏析： 这首诗是作者在春日闲暇时刻所作的抒情作品，通过对春天景色的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对自然美的感受和内心世界的独白。 注释与译文： 1. 诗句释义及翻译： - 白头不称作春游：指尽管年岁已长，但依然保持着春天的活力和心情。 - 刚被黄鹂唤不休：刚听到黄莺的叫声而停不下脚步。 - 宿麦青时正暄暖：宿麦在温暖的春季里显得格外绿意盎然。 - 好花红处一夷犹

诗句释义与分析 1. “说剑谈兵二十年” - 注释：这里描述了作者长时间参与政治斗争和军事辩论的情况。 - 赏析：通过“说剑谈兵”这一行为，可以感受到作者对于政治的执着和热情，以及对于国家大事的关注。同时，这也反映了古代文人的一种生活状态和精神追求。 2. “不成一事已华颠” - 注释：这句话表达了作者在政治生涯中未能取得明显成就，以至于头发白了。 - 赏析：这句诗透露出一种无奈和辛酸

这首诗是唐代诗人王昌龄的作品，其内容如下： 三月三日春光明媚 泼火雨过天已蔚蓝，野花村边连村南。 流年五十五载，佳节可怜三月三。 土风不解曲水饮，老怀自爱芳醪甜。 绵蛮黄鸟坐高柳，汝曹相对何所谈。 译文 春天的阳光明媚，天空晴朗，雨后大地一片翠绿。村庄的北面和南面的田野上盛开着各种野花，五彩斑斓。随着岁月的流逝，我已经步入了人生的第五十五个年头，而这个美好的节日也显得更加珍贵

鲰生本未玷朝班，但息名心便得闲。 鲰生：比喻不学无术的庸碌之人。本未玷朝班：意即本来没有什么可耻之处。 但息名心：只要消除名利之心。便得闲：便能过上清静自在的生活。 故友全疏惟伴佛，荒村可隐不须山。 故友：老友或知己。全疏：完全疏远，不来往。惟伴佛：只有陪伴佛教。荒村：偏僻的乡村。可隐不须山：在荒凉的村落里隐居也不需要高山。 陶潜相遇羲皇上，葛亮凭居伊吕间。 陶潜：指晋代诗人陶渊明，字元亮

这首诗名为《渡黄河作》，作者为唐代诗人李白。以下是对这首诗的逐句释义和译文，以及必要的注释和赏析： 1. 黄河天上来，其源吾不知。 - 黄河从天上流来，源头我不清楚。 - 关键词“黄河”和“源头”是这首诗的主题。 2. 东南会大海，吾亦未见之。 - 向东南方汇入大海，我也没见过。 - 关键词“大海”和“未见”表达了对大自然奇观的向往。 3. 但观孟津口，汹涌已若斯。 - 只看见孟津口

解析： 1. 诗句翻译： - "九日高空放午晴，僧楼借眺此闲行。" - “九日”即重阳节，“高空放午晴”形容天空晴朗，阳光明媚。 - “僧楼”指的是慈仁寺的僧人居住的楼阁，“借眺”意为暂时眺望或远眺。 - “此闲行”指在此地悠闲漫步。 - "老松偃蹇真吾党，寒菊萧疏不世情。" - “老松偃蹇”形容松树的姿态坚韧，不屈不挠。 - “寒菊萧疏”形容菊花在寒冷中依然开放，不随世俗而凋零。 -

【译文】： 午时醒来，总是慵懒不梳，儿童怪讶，朋友疏远，世事可知，聊以纵酒解愁，偶读书籍也觉无聊，妻孥想排遣我，但我仍喜欢花，它开得再美又怎样。 【注释】： 感怀二首 其二：感怀二首，诗人自编的一组七绝，共二首，作于元和五年（810）。 睡起常常近午初：睡醒之后，常常是中午时分。睡起即起床。 刁骚短鬓懒频梳：形容自己头发稀疏，所以懒得去梳理。 忽悲忽喜儿童怪：时而高兴，时而悲伤，令儿童感到奇怪。

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解，以及作者情感的把握。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，能准确把握诗人思想情感。本诗是一首写景抒情之作。首联点明了时间、地点和人物；颔联描绘了一幅壮丽的画面：秦陇上空黄霾笼罩，巴江两岸绿树成荫；颈联以鸿雁无家比喻僧人漂泊不定；尾联则写出僧人因寻寺而无法安眠，表达了对世事无常、人生苦短的感慨。据此分析作答即可。 【答案】 译文见注释。 赏析

【注释】 寄羽冲：写给友人的一封信。黄叶风高下雁群，故人书讯杳无闻。君胡为者天涯路，我所思兮日暮云。作相定推真直院，封侯可到李将军。当年有客同投笔，迩日还家又卖文。 【译文】 秋风吹过，树叶纷纷飘落，一群大雁从天空飞过。你的朋友给我寄来的信早已不见踪影，音信全无。你为什么要走那遥远的天涯之路呢？我日夜思念着你，天黑以后，只见一片云彩。 你在做官的时候，一定会是一个真正的正直之人

《题天士画册十二首其五 牛》是明末诗人纪坤所作的一首诗，全诗如下： 孤峰溜雨瘦到骨，老柏僵寒皴作鳞。莫怪笔锋太奇峭，先生只算自传神。 翻译为现代汉语后为： 孤峰在雨水的洗礼下变得瘦弱到了骨头的程度，老柏树在严寒中僵硬地生长着，它的鳞片都被刻画成了一种难以言喻的纹路。不要奇怪为什么他的笔锋如此奇特且锐利，这其实是他通过自己对自然的观察和理解，将自然之美以艺术的形式展现出来

这首诗是唐代大诗人杜甫的《题郑广文画鹰》中的第5首。此诗写一幅郑广文的画像，画面上的鹰形象逼真，栩栩如生，作者不禁赞叹道：“先生只算自传神。” 下面是逐句翻译和注释： ``` 题天士画册十二首其五牛 ``` 诗句翻译: 在这幅天士画的画册中共有十二张，第五张画的是一头牛。 ``` 孤峰溜雨瘦到骨，老柏僵寒皴作鳞。 ``` 译文: 这头牛站在山峰上，仿佛被细雨淋湿

【注释】 苍厓（yá）：青色的山崖。 黄叶：泛指秋天的树叶，也指秋天。 风雨寒：风雨交加，天气寒冷。 人踪难到处：很少有人经过的地方。 公：对人的尊称。 筇（qióng）看：拄着筇竹杖观赏。筇竹，即筇竹竿，一种竹子。 【赏析】 牛在诗人笔下是一幅画中物象，也是作者情感的寄托，诗中“题天士画册”一句透露出这是一幅山水画，画面上是一片山林，而牛则作为主体出现。首句“苍厓无路烟雾晦”，“苍厓”，指山崖

【注释】 题天士画册十二首其五牛 ：题诗给画家天士的画册。天士，指画家张大千（1899—1983）。 拥肿何人问散材：意指画中的牛体臃肿，有人要问它是被散放的不成材的劣马。 画中相对一徘徊：在画中相互对视，好像在犹豫徘徊的样子。 天然位置无行列：形容牛体姿态自然，没有按照一般绘画的行列排布。 绝胜园亭作意栽：比在园林亭子里故意布置成某种形状更胜过它。 【赏析】 这是一首题画诗

诗中描述的是一位古代的忠诚与坚韧的象征——苏武，他的事迹被描绘得栩栩如生，充满了深刻的情感色彩。以下是对这首诗的逐句释义及赏析： 1. 手持汉节节旄落：手持象征荣誉和使命的汉节，而节上的旄牛尾饰已经脱落，象征着苏武在艰苦环境中坚守职责的无奈和辛酸。 2. 驱羝就牧阴山枯：形容苏武孤身一人，在恶劣的环境中，驱赶着羝羊，独自前往阴山牧羊的情景，体现了他坚强不屈的精神。 3. 朔风如刀砭肌骨

芙蓉词效昌谷体 芙蓉脉脉愁空江，秋波对影成一双。 芙蓉（荷花的别称），象征高洁；脉脉：含情脉脉的样子。 秋波：比喻眼波，这里指眼神。 对影：相互映照。 成双：形成一对。 译文：荷花仿佛在默默诉说着心中的忧愁，它的身影在水中孤独地映出一对，好像在相互陪伴。 一滴清泪彻水底，红沁龙女玻璃窗。 清泪：清澈的眼泪。 沁：渗入。 龙女：神话传说中的龙的女儿。 玻璃窗：透明的窗户