小窗雨夜滴枝残，客馆灯寒归梦迟。
明日犹寻西路去，青山长似越中时。
【解析】
本题考查对诗词的赏析。
“小窗雨夜滴枝残，客馆灯寒归梦迟”是说窗外细雨绵绵，滴滴答答地打在枝头，客人在旅馆里点着灯，却久久不能入睡，因为外面的雨声搅扰着他那漂泊不定的梦境。“客馆”，旅舍；“灯寒”，指灯火暗淡，这里暗写旅途中风雨交加的情景。这两句写诗人在外途中所见之景，表现了诗人在外飘零的羁旅之情。
“明日犹寻西路去，青山长似越中时。”明天我仍要寻找通往西去的路，但青山依旧如当年越中的山色一般秀美。这句的意思是诗人虽然想继续前行，但却被眼前的美景所吸引，不愿离去。“西路”是指诗人要去的方向。“越中时”是指当年越中的山川景色。诗人用“犹寻”和“长似”来表达自己对越中山水的喜爱。
译文：
小窗外的雨还在不停地敲打着树枝，客人在旅馆里点着灯却久久不能入睡，因为外面的风大得把雨都吹跑了，而外面雨声又不断地敲打窗户。
明天还要去寻找通向西去的路，但眼前的青山还是像当年那样秀丽迷人。
赏析：
这首诗写的是旅途中的所见所感。首句写客馆中所见之景。第二句写外路上所见之景。第三四句写心中所思。全诗情景交融，浑然一体。
第一首写夜晚在客舍的所见所闻，抒发诗人在外飘泊的羁旅之情。第二首写诗人次日仍欲前行，但眼前美景使诗人不忍离去，表达了诗人对大自然的热爱之情。
“客”字点出“游子”身份，“小窗”“灯寒”等语，透露出作者孤孑、凄清的心境，“归梦迟”三字，更见羁旅之苦，“明”字则与“客”字相呼应，表明诗人仍在旅途之中。
“明日”二字，不仅表明时间，也表明心情。“路”、“青”两词，既点明了方向，又写出景物的特征。“尚”字，表现出对前途的留恋之情。
此诗语言质朴自然，意境深远，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。