凉风动袖湖波起,岸头月影如秋水。
莲房摘尽莲叶低,含啼转向芳闺里。
征雁还从北地飞,山川何处不沾衣。
应知薄幸思罗绮,不著年年寄到衣。
诗句输出:
凉风动袖湖波起,岸头月影如秋水。莲房摘尽莲叶低,含啼转向芳闺里。
译文输出:
清凉的秋风拂动着衣袖,湖面泛起阵阵涟漪。岸边明亮的月光映照在水面上,宛若秋日的水波。她将莲房摘下,荷叶渐渐低垂,仿佛含泪转身走向闺房。
注释输出:
- “凉风动袖”:凉爽的风带动着衣袖轻轻摆动。
- “湖波起”:湖水因风起而泛起涟漪。
- “岸头月影”:月亮的倒影映照在岸边。
- “如秋水”:如同秋天的水面那样清澈。
- “莲房摘尽”:将莲房全部摘取。
- “莲叶低”:荷叶低垂。
- “含啼”:含着泪水。
- “芳闺里”:女子的闺房中。
赏析:
这首诗是一首描写闺中女子思人的佳作。诗中通过细腻的笔触描绘了女子在特定环境下的心理活动和环境氛围,使读者能够感受到女子的内心世界。特别是“莲房摘尽莲叶低,含啼转向芳闺里。”这两句,既形象生动地描绘出女子的娇羞与哀婉,又巧妙地表达了她对远方亲人的深深思念之情。此外,诗人还巧妙地运用了拟人化的表现手法,使得整首诗更加富有诗意和艺术感染力。