一川寒玉水沄沄,晚节高风对此君。
藜杖醉吟三径月,角巾闲步九皋云。
碧窗灯影穿林见,石榻琴声隔岸闻。
治郡功成身早退,贤名千古重斯文。
【注】筠川书屋:李君的住所。清河太守:指李君曾做过清河郡的太守。致仕:古代官员退休称“致仕”。晚节高风:晚年仍保持高尚的道德风范。三径:指孔子在周游列国时,曾经三次到过鲁国,在鲁国的东郊有一处地方名叫“三径”,那是他与学生颜回、子路一起耕种的地方,后用“三径”来比喻隐士的居所。角巾:指戴角的头巾。闲步:悠闲地散步。碧窗:翠绿色的窗户。灯影:映照着窗户的灯光。穿林见:从树林中穿过能看到。石榻:石质的床铺。琴声:弹奏的琴声。隔岸闻:从江岸上也能听到。治郡:治理郡县,即做官。功成身退:指完成了治理郡县的任务,就告老归乡。贤名重斯文:贤明的名声永远流传于斯文之中。
【赏析】
这是一首赠诗,写李君致仕归隐的情景。首句写景,描绘了一幅美丽的画面;次句写人,赞美了李君的高尚品质;第三、四句写物,表现了诗人对李君归隐生活的向往之情;最后两句表达了诗人对李君的美好祝愿。整首诗语言优美,意境深远,富有诗意。