嗣皇谨时思，烝祀烈祖考。
摄行遣贵戚，分陪及微眇。
陛辞赴三陵，出郭天乍晓。
员精升旸谷，晴晖散林杪。
况当一阳生，便觉春意早。
仰顾天寿山，巍巍倚天表。
【注释】 嗣皇：指皇帝。烝祀：对祖先的祭祀。微眇：微小。陛辞：在宫廷台阶上告别。天乍晓：早晨的天空突然放亮了。员精升旸谷：太阳刚从东方升起。阳生：春天的到来。
【赏析一】此诗为皇帝出都城祭拜三陵时的应制诗，其内容和形式皆有一定的要求。诗的内容是写皇帝祭祀三陵时的情景，其形式则要求用七言律诗的形式来表现。
【译文】
皇帝谨记时刻思虑，对烈祖考的祭祀要虔诚。
代理皇帝派遣贵戚，分别陪伴祭祀和微小的宗室成员。
在宫廷台阶上辞别三陵，走出城门时天色刚刚破晓。
太阳刚从东方升起，晴晖散向树林的尖端。
况且正值一阳初生，便感到春天的气息早早到来。
仰望寿山巍峨高耸，它倚靠在天地的表端。
【赏析二】
首联写皇帝时刻思虑祭祀三陵之事；颔联写皇帝派遣贵戚分陪祭祀；颈联写皇帝辞别三陵，走出城外；尾联写皇帝仰望寿山，感慨万端。诗人运用典故，描绘出了一幅生动的画面，使读者仿佛看到了皇帝祭祀三陵的场景。
这首诗以“出都城”为起兴，点明题旨，而主要篇幅则是描写皇帝祭祀三陵时的情态。全篇结构完整，层次分明，语言凝练精炼，意境雄浑高远，给人以强烈的艺术感染力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。