云林之子骨已尘，九龙山人亦复往。
今日沧浪有澹仙，篆籀独追秦汉上。
结亭正傍小金峰，素璧虚白四座空。
醉挥垩帚扫万玉，烟梢叶叶含清风。
清风翛翛石床冷，梦入壶天吹不醒。
兴来吟断碧池秋，身上潇湘水云境。
红尘不受暑不侵，箨龙满壑幽且深。
墨华尽带科斗迹，翠袖疑传环佩音。
亭中有书兼有画，牙签如鳞插高架。
业成射策谒九重，一日四海闻声价。
铁冠执法宝殿东，衣绣更骑青海骢。
霜台默坐对古柏，岁寒标格将无同。
澹仙为我同年友，十载论交托诗酒。
我欲从之访此君，因风问讯平安否。
【注释】：
云林之子骨已尘：指诗人自己，云林子指李白。
九龙山人亦复往：指李阳冰，李白的外甥，也是唐代书法家李邕的儿子。
今日沧浪有澹仙：澹仙即李阳冰，李阳冰在唐大顺二年（公元891年）进士及第。“沧浪”，即沧海；“澹”，意为淡薄。
篆籀独追秦汉上：篆书、隶书是汉代以前的书法艺术。“篆”指古代的篆书，“籀”指大篆。
结亭正傍小金峰：小金峰是庐山的一个景点。“结亭”是指建亭子。
素璧虚白四座空：指四面都是青山，只有亭中有人。
醉挥垩帚扫万玉：用白粉扫去万片玉石，形容扫除一切污秽。
烟梢叶叶含清风：指云雾缭绕，风从山上吹过。
清风翛翛石床冷：指石床上没有一丝热气，只有清凉的空气。
梦入壶天吹不醒：意思是说，诗人已经进入了梦境，被神仙所吸引，以至于连神仙的声音都听不到了。
兴来吟断碧池秋：意思是说，因为兴致勃勃，所以情不自禁地吟诵起诗句来。
身上潇湘水云境：意思是说，身上的衣襟就像是潇湘江畔的水云景色。
红尘不受暑不侵：意思是说，诗人不受世俗的污染和影响。
箨龙满壑幽且深：意思是说，山涧里生长着很多竹笋，它们长得又深又广。
墨华尽带科斗迹：意思是说，墨迹上还保留着蝌蚪形的笔画。
翠袖疑传环佩音：意思是说，衣袖的颜色好像传来了环佩的声音。
牙签如鳞插高架：指的是藏书架上插满了各种书籍。
业成射策谒九重：指科举考试取得了好成绩，有机会进入朝廷做官。
铁冠执法宝殿东：指御史大夫。
衣绣更骑青海骢：指穿着华丽的衣服，骑着一匹骏马奔驰在京城的路上。
霜台默坐对古柏：意思是说，站在寒风中的高台上静坐沉思，面对着苍劲的古柏。
岁寒标格将无同：意思是说，到了严冬时节，他的品格仍然像春天一样生机勃勃。
澹仙为我同年友：澹仙是诗人李阳冰的字，他与诗人是同年进士。
十载论交托诗酒：指他们过去十年里一直在一起讨论诗歌和饮酒作乐。
我欲从之访此君：意思是说，我也想去找这位朋友聊聊天。
因风问讯平安否：意思是说，我通过风向打听一下你最近的情况怎么样。
【赏析】：
这首诗是唐代诗人李白为李阳冰题写《清风亭》时所作。李阳冰是李白的外甥，也是唐代书法家李邕的儿子。这首诗以清丽的语言描绘出一幅美丽的山水画卷，表达了作者对友人的思念之情。