碧峰老师八十馀，松姿鹤骨清且臞。
春来自负足轻健，徒步访我新楼居。
忆昔我师年正少，诏选来宗法王教。
法王返旆向西天，北上京师觐天表。
大斋修建沐恩辉，给牒复许江南归。
归来默坐守空寂，深隐禅关依翠微。
久向山中厉清苦，双舄何曾入城府。
念我如乘雪夜船，逸兴翩翩孰能阻。
感师意气真古人，平生交契老益亲。
年华迅速四十载，愧我踪迹犹红尘。
我昔归休乐泉石，曾向山中候巾舄。
只今复握南省章，路阻云峰隔秋碧。
师精易道妙入玄，神机深得一行传。
吉凶悔吝掌中见，谈锋落口锵流泉。
坐倚南窗话情旧，洗尽胸中尘土垢。
虽无清供出伊蒲，喜有名言破孤陋。
兴阑别我还碧峰，手内却嫌扶短筇。
出门一笑不返顾，飘飘两袖扬春风。
腊高逾八今望九，知与须弥同不朽。

正月十七日，谢省长老过访。

碧峰老师八十馀，松姿鹤骨清且臞。

春来自负足轻健，徒步访我新楼居。

忆昔我师年正少，诏选来宗法王教。

法王返旆向西天，北上京师觐天表。

大斋修建沐恩辉，给牒复许江南归。

归来默坐守空寂，深隐禅关依翠微。

久向山中厉清苦，双舄何曾入城府。

念我如乘雪夜船，逸兴翩翩孰能阻。

感师意气真古人，平生交契老益亲。

年华迅速四十载，愧我踪迹犹红尘。

我昔归休乐泉石，曾向山中候巾舄。

只今复握南省章，路阻云峰隔秋碧。

师精易道妙入玄，神机深得一行传。

吉凶悔吝掌中见，谈锋落口锵流泉。

坐倚南窗话情旧，洗尽胸中尘土垢。

虽无清供出伊蒲，喜有名言破孤陋。

兴阑别我还碧峰，手内却嫌扶短筇。

出门一笑不返顾，飘飘两袖扬春风。

腊高逾八今望九，知与须弥同不朽。

【注释】：

  • 谢省长：指谢启昆，曾任广东巡抚。
  • 碧峰老师：指湛若水，明末清初的思想家、教育家。
  • 松姿鹤骨：形容人像松树一样挺拔、像鹤一样瘦高。
  • 清且臞：清瘦。
  • 自负：自豪。
  • 新楼居：新建的居所。
  • 诏选：皇帝下诏选拔。
  • 法王：指佛祖，佛教的最高领袖。
  • 返旆：返回军队。
  • 大斋：大斋戒，指修行或修炼。
  • 给牒：颁发委任状。
  • 归：回来。
  • 默坐：静坐。
  • 清苦：清净艰苦。
  • 双舄（xì）：双鞋。
  • 乘：乘坐。
  • 逸兴：超脱的兴致。
  • 感师意气：感激老师的精神气质。
  • 古：指古代的。
  • 四十载：四十个年头。
  • 红尘：尘世，世俗。
  • 乐泉石：喜欢在泉水旁的岩石上休息。
  • 南省章：指广东省的官员印章。
  • 神机：神通广大的本领。
  • 行传：佛教经典。
  • 吉凶悔吝：指人生的吉凶和悔恨。
  • 谈锋：指辩论的才力和技巧。
  • 倚：靠着。
  • 伊蒲：即伊蒲馔，一种用艾叶等泡制的汤水。
  • 破孤陋：破除无知。
  • 兴阑：兴致减退了。
  • 笑还碧峰：笑着回到碧峰山。
  • 扶：拄着。
  • 白云：形容景色美如仙境。
  • 须弥：梵语“suvarna”的音译，意为须弥山，印度教中的一座大山。
  • 不朽：永不消逝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。