十载酬知泪未忘,携来烂漫洒河梁。
愁人最是秦淮曲,月落霜飞上去航。
【注释】
①唯寅:诗人的朋友,姓惟名寅。入燕:到京城去。四绝:这里指《金陵四十八韵》。②酬知:报答知己的知遇之恩。③携来烂漫:携带着鲜艳的色彩。④河梁:古桥名,在安徽境内。⑤最是:正是。⑥月落霜飞:形容景色凄清。⑦上去航:泛舟而上。
【赏析】
《别惟寅入燕四绝》是一首七言律诗。此诗作于作者任建州(今福建建瓯)通判期间。全诗前二句写送行之情,第三、四句写别情之苦,末句抒发离别之恨。
首联“十载酬知泪未忘,携来烂漫天边霞。”是说自从十年前与朋友分别以来,我虽然时时怀念着你,但却没有忘记你的知遇之恩;如今你又要去京城任职了,我送你一路,一路带着那绚丽多彩的天边晚霞。这一句中包含了三层意思:一是对朋友的感激和思念;二是朋友要离开自己,自己内心十分难过;三是为了表示对朋友的依依不舍,一路上都要带着那绚丽多彩的天边晚霞。这几句都是从自己的内心感受的角度写,没有直接描写景物。
颔联“愁人最是秦淮夜,月落霜飞上去航。”是说自己之所以特别难过,是因为在秦淮河边告别的时候,月亮已经落下,霜气飘飞,一片凄凉。这两句也是从自己的内心感受出发的,写景是为了表达自己的情感——离别时的悲伤之情。
颈联“十载酬知泪未干,携来烂漫洒河梁。”是说自从十年前与朋友分别以来,我虽然没有忘记你的知遇之恩,但我流下的泪水还是很多啊!而你又要离去了,为了给你送行,我要把满路的晚霞都带在身边。这句中也包含三个意思:一是感谢朋友对自己的知遇之恩;二是因为这次离别而感到伤心难过;三是希望在告别的时候能够把晚霞带给朋友。这几句都是从自己的内心感受出发的,也没有直接描写景物。
尾联“愁人最是秦淮曲,月落霜飞上去航。”这是说最令人伤感的是那秦淮河边的曲调,当月亮落下的时候,霜气飘飞,一片凄凉,就像我们即将别离时的心情一样。最后两句是从景物描写出发来表达感情的,通过描写景物来表现感情。整首诗都是从自己的内心感受出发的,没有直接描写景物。
这首诗是送别之作,表达了作者对朋友的深情厚谊。全诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。