厥初水精帝,肇迹维山东。
乡闾表凫绎,胤胄延龟蒙。
胡为姑蔑墟,亦有文宣宫。
时维赵宋末,兵戈竞华戎。
渡南实孔裔,大衍三衢宗。
精灵动世主,锡命传丰隆。
沿流洎明代,奕叶驰皇封。
创祠视曲阜,貤恩逮无穷。
清华世世及,岳降齐申嵩。
两宗峙南北,辉赫罗章缝。
至今太末里,恍忽邹尼风。
我来谒遗像,三叹钦遐踪。
皇皇六萟轨,万古侔穹窿。
【注释】
- 厥初:开始。水精帝:指舜。肇迹:开基立业。维:语助词,无义。东:指南方地区。乡闾:家乡邻里。表:表彰。凫绎:地名。胤胄:后代子孙。延:推举。龟蒙:人名。胡为:为何。姑蔑墟:地名。文宣宫:即文宣王庙,供奉孔子。时:代。赵宋末:南宋。华戎:指北方少数民族。孔裔:孔子后裔。大衍三衢宗:三衢是古地,今属浙江省。大衍,即太衍,三衢宗,即太衍宗。精灵:神灵的化身。动:感动。世主:当世君主。锡命:赐命。丰隆:传说中的雷神。奕叶:累世。驰皇封:传扬皇封。曲阜:孔子故里,在山东曲阜市附近。清华世世及:世代相承,永不断绝。岳降:山神降临。齐申嵩:山名,在山东省曲阜市北。两宗:指孔家和泰山的山神。峙:并立,对峙。章缝:花纹、纹饰。邹尼风:指孔子的风范。六萟轨:六条车辙。万古侔(móu)穹窿(qúnɡ):形容历史长河滚滚而来,永无穷尽。侔,比拟;穹窿,高耸貌。
- 【赏析】
此诗作于作者任处州知军时,诗人怀着崇敬的心情游览了曲阜和泰山的名胜古迹,并谒拜了孔子庙,于是写下了这首五言古诗,表达了对孔子和孔氏门徒的怀念之情。
首联“始入州谒宣尼庙二首”点明题旨,交待时间地点,交代游历的缘由。
颔联“乡闾表凫绎,胤胄延龟蒙”两句写曲阜和泰山。“乡闾”、“胤胄”都是古代称颂先人的用语,这里分别用来赞美孔子和孔家先祖,表明诗人对孔子的敬仰之情。“凫绎”、“龟蒙”是曲阜、泰山的别名,也是孔家的象征。“胡为姑蔑墟,亦有文宣宫”则写到了孔家的另一支脉,即孔子之孙孔光曾被封于姑蔑,其子孔思曾为齐国大夫,因此有文宣宫之称。
颈联“胡为姑蔑墟,亦有文宣宫”两句,诗人用反问句式,表示了对当时战乱的愤慨以及对孔光家族的同情。
尾联“至今太末里,恍忽邹尼风”则是诗人感慨万千的结句。“太末里”即曲阜县,“邹尼”即孔子,诗人感叹自己来到孔府,仿佛回到了孔子当年讲经授徒的地方,不禁产生了深深的怀念之情。
这首诗通过游览曲阜和泰山的名胜古迹,抒发了自己对孔子的敬慕之情,同时也表现了作者对当时战乱的不满以及对和平安宁生活的憧憬。