吴绡七尺铺寒玉，幻出名花照幽独。
微霜淡月春朦胧，何处佳人卧空谷。
画梅自昔传华光，擅奇更有王元章。
千秋绢素渐零落，古色黯黯留虚堂。
迩来刘生最殊绝，十载含毫走燕越。
一榻常栖剡水云，双帆忽下桐庐月。
看君落墨如有神，解衣盘礴随天真。
淋漓数笔生意动，阴崖顷刻回阳春。
林危径仄飞鸟绝，偃蹇虬龙锁深穴。
仿佛罗浮万丈峰，孤根倒挂千年雪。
大枝诘屈粘莓苔，小枝蜿蜒花乱开。
虢国蛾眉逞疏淡，寿阳妆额矜徘徊。
风台月观遥相望，园林更染孤山样。
绝艳惊从汉苑来，冰肌更出唐昌上。
吁嗟刘生画己仙，坐令铁干摩苍烟。
高屏巨障欲飞动，素册单条绝可怜。
长安五侯招不得，王家珍重走书乞。
何缘好博胡生诗，乱洒琳琅向蓬荜。
阴铿不作何逊亡，人间佳句何茫茫。
题铁干回春图山阴刘世儒工画梅以巨幅贽余乞诗为赋
吴绡七尺铺寒玉，幻出名花照幽独。
微霜淡月春朦胧，何处佳人卧空谷。
注释：用七尺宽的绸缎作底色，绘出一幅名贵的画作。画面中的梅花在淡淡的月光下显得朦胧，仿佛是春天的气息。画中的人物是谁？她身处何方？又有何所思？
画梅自昔传华光，擅奇更有王元章。
千秋绢素渐零落，古色黯黯留虚堂。
注释：自古以来，人们就赞美梅花的美丽和香气，它象征着高洁的品质。而王元章则更加擅长这种画法，他的画作历经千年，依然保留着当年的风采。
迩来刘生最殊绝，十载含毫走燕越。
一榻常栖剡水云，双帆忽下桐庐月。
看君落墨如有神，解衣盘礴随天真。
淋漓数笔生意动，阴崖顷刻回阳春。
注释：近来刘生的作品最为独特，他花了十年的时间磨砺自己的绘画技艺，终于达到了炉火纯青的境界。他在画画时就像脱去衣服一样自由自在，完全投入到大自然中去。他的画作充满了生机，仿佛能让人感受到春天的气息。
林危径仄飞鸟绝，偃蹇虬龙锁深穴。
仿佛罗浮万丈峰，孤根倒挂千年雪。
大枝诘屈粘莓苔，小枝蜿蜒花乱开。
虢国蛾眉逞疏淡，寿阳妆额矜徘徊。
风台月观遥相望，园林更染孤山样。
绝艳惊从汉苑来，冰肌更出唐昌上。
吁嗟刘生画己仙，坐令铁干摩苍烟。
高屏巨障欲飞动，素册单条绝可怜。
长安五侯招不得，王家珍重走书乞。
何缘好博胡生诗，乱洒琳琅向蓬荜。
阴铿不作何逊亡，人间佳句何茫茫。
译文：
在山林中行走时，可以看到鸟儿们被惊起后飞向天空，山路弯曲陡峭，难以通行。远处的山峰如同罗浮山的万丈峰一般雄伟壮观，一株巨大的梅树孤零零地悬挂在深渊中，上面覆盖着千年不化的白雪。树枝扭曲交错，周围长满了莓苔和小草，花朵盛开得如梦似幻。这些景象都曾在汉代的御花园中出现过，令人惊叹不已。刘生的画作如此神奇，以至于让原本冷峻的铁干也仿佛被赋予了生命，与周围的景色融为一体。他的画作高耸入云，给人一种飞动的感觉，就像是一块精美的画卷挂在屏风上，令人叹为观止。然而，长安的五位贵族人物却无法邀请他前来，只能通过书信向他求助。他是如何写出如此优美的诗句的？那些美丽的诗句就像散落在地上的珍珠，让人感到眼花缭乱。他的诗句并不华丽，但却充满了真挚的情感和深刻的思考。