项王智力何豪雄，废书苦学仍无功。垓下谁知万人敌，时哉不利嗟重瞳。
岂若胡生磨此剑，寸心耿耿横孤电。十年坎坷意不平，提与滕公肝胆见。
滕公豪气凌穹苍，一朝睹此神飞扬。愿持此物登朝堂，时时拂拭生秋霜。
蚩尤遁迹魑魅藏，周游八极还大荒。
舟次钱塘谒滕公时值风雨夜作解所佩为宝剑歌
项王智力何豪雄，废书苦学仍无功。垓下谁知万人敌，时哉不利嗟重瞳。
岂若胡生磨此剑，寸心耿耿横孤电。十年坎坷意不平，提与滕公肝胆见。
滕公豪气凌穹苍，一朝睹此神飞扬。愿持此物登朝堂，时时拂拭生秋霜。
蚩尤遁迹魑魅藏，周游八极还大荒。
逐句释义：
- 项王的智谋和力量是多么的雄壮，但他虽然废书苦学，仍然没有取得什么成就。在垓下之战中，他不知道如何面对那么多的人，感叹时光已经过去，命运不济。
- 难道不如像胡生一样磨炼这把剑吗？他的心里充满了坚定和忠诚，如同闪电一样照亮黑暗。他经历了许多困难和挫折，但是他的意志没有被打败，他决心将这把剑交给滕公，希望能够得到滕公的支持和帮助。
- 滕公的豪气可以凌驾于天地之间，他看到这把剑后，仿佛看到了自己的理想和抱负。他希望能够持有这把剑，登上朝廷，为国家效力，时刻保持警惕，防止被奸邪所蒙蔽。
- 蚩尤的踪迹已经被隐藏起来，魑魅也被驱散了。他周游了八方，回到了大荒之地。这里的“大荒”可能指的是古代神话中的荒蛮之地，也可能是指他经历过的艰苦环境。
译文：
项王的智慧和力量多么的雄壮，但他废书苦学，仍然没有取得什么成就。在垓下之战中，他不知道如何面对那么多的人，感叹时光已经过去，命运不济。
难道不如像胡生一样磨炼这把剑吗？他的心里充满了坚定和忠诚，如同闪电一样照亮黑暗。他经历了许多困难和挫折，但是他的意志没有被打败，他决心将这把剑交给滕公，希望能够得到滕公的支持和帮助。
滕公的豪气可以凌驾于天地之间，他看到这把剑后，仿佛看到了自己的理想和抱负。他希望能够持有这把剑，登上朝廷，为国家效力，时刻保持警惕，防止被奸邪所蒙蔽。
蚩尤的踪迹已经被隐藏起来，魑魅也被驱散了。他周游了八方，回到了大荒之地。这里的“大荒”可能指的是古代神话中的荒蛮之地，也可能是指他经历过的艰苦环境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。