暗香疏影亦长语，后来谁复传篇章。
嗟余潦倒笔力弱，细嚼琼朵搜枯肠。
刘生刘生勿悽蹙，自古高流混凡俗。
即今且作潇湘游，坐观瀑布匡山麓。
他时问讯子猷船，倘寄鹅溪三百幅。
这首诗是一首题画诗，作者通过描述一幅铁骨梅花图的意境，表达了对画家刘世儒的赞赏之情。下面是诗句和译文：
- 暗香疏影亦长语，后来谁复传篇章。
- 暗香疏影：指梅花的香气和影子，这里形容梅花的美丽和高洁。
- 后篇：指后人的创作。
- 译文：梅花的香气和影子也很悠长，以后还有谁能写出这样的文章呢？
- 嗟余潦倒笔力弱，细嚼琼朵搜枯肠。
- 嗟：感叹词。
- 潦倒：失意，不如意。
- 细嚼琼朵：形容品味梅花的美味。
- 搜枯肠：形容用心思考。
- 译文：我因失意而笔墨无力，只能细细品味梅花的美味，努力寻找创作灵感。
- 刘生刘生勿悽蹙，自古高流混凡俗。
- 凄蹙：悲痛，悲伤。
- 刘生：指的是画家刘世儒。
- 高流：高尚的才德之人。
- 译文：不要因为失意而悲伤（凄蹙），自古以来高尚的才德之人都是混迹于凡俗之中的。
- 即今且作潇湘游，坐观瀑布匡山麓。
- 潇湘：湖南的别称，这里代指湖南。
- 匡山：位于今天的湖南省衡阳市境内，是南岳衡山的一部分。
- 译文：现在暂且到湖南去游玩，坐在观看瀑布的匡山脚下欣赏美景。
- 他时问讯子猷船，倘寄鹅溪三百幅。
- 子猷：王献之的字，王献之是晋朝的大书法家。
- 鹅溪：地名，位于今天的浙江省宁波市奉化区。
- 译文：将来有机会再向他询问船只的情况，如果能够借来鹅溪的三百幅画作就好了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。