隔千里兮共明月,相思两地寸心悬。
仙郎使节来江上,少傅题椷自日边。
远荷绒缣温我老,辄将珠玉向人传。
已经四百廿甲子,潦倒徒夸绛叟年。
注释
隔千里兮共明月,相思两地一寸心悬。
仙郎使节来江上,少傅题函自日边。
远荷绒缣温我老,辄将珠玉向人传。
已经四百廿甲子,潦倒徒夸绛叟年。
赏析
这首诗是诗人为士奇少傅庆祝七十寿辰时所作。全诗共四首,都是以七言绝句形式写成的。
第一首:“隔千里兮共明月,相思两地寸心悬。”意思是说虽然距离遥远,但我们依然可以共同观赏着这明亮的月亮,我们的思念也像悬挂在两地之间的那根细绳,紧紧相连。
第二首:“仙郎使节来江上,少傅题函自日边。”意思是说仙郎(即士奇)的使者已经来到江上,而少傅(士奇)的题函也已经从日边寄出。这里用“仙郎”和“少傅”来称呼士奇,表达了作者对士奇的尊敬和喜爱之情。
第三首:“远荷绒缣温我老,辄将珠玉向人传。”意思是说自从士奇送来绒缣以来,我就感到温暖如春,就像得到了一件珍贵的宝物一样珍贵;而且每当我想到士奇为我所做的一切,心中就充满了感激之情。
第四首:“已经四百廿甲子,潦倒徒夸绛叟年。”意思是说我已经度过了四百个甲子(古代历法单位),但是仍然觉得自己像绛老(即杜甫)那样潦倒不堪。这句诗表达了作者对自己晚年生活的无奈和感慨。