先生何事最关情，人道如今太瘦生。
故旧年来多老大，题诗不觉泪纵横。
诗句释义与赏析
闻杨学士士奇卧病赋诗寄简十首：这句表明这首诗是写给杨士奇的，并且是他在生病期间创作的。”闻”字在这里表示听说或得知的意思。”学士”是对学者或文人的尊称。”士奇”则是杨士奇的字，他是明代著名的文学家和政治家。
先生何事最关情：这里的”先生”是对杨士奇的一种尊称，表达了作者对其深厚的敬意和关心。”何事”表示什么事情，”最关情”表示这件事最牵动他的心。
人道如今太瘦生：这句话中“人道”指的是人们的看法或者传言。”太瘦生”形容杨士奇因为疾病而显得消瘦。
故旧年来多老大：这里的”故旧”可能指的是过去的老朋友或旧时的朋友，”来”在这里表示时间上的变化，”多老大”则是指这些老朋友现在大都年老体衰。
题诗不觉泪纵横：这里的”题诗”可能是指杨士奇在生病期间，写下了很多诗作；”不觉泪纵横”则表示他写诗的过程中，不知不觉地流下了泪水。
译文
听说你杨学士（杨士奇）因病卧床，我特地写了十首诗来慰问你，表达我的关心之情。
你因疾病消瘦得厉害（人道如今太瘦生）。
许多老朋友都已年老体衰（故旧年来多老大）。
在你创作诗歌的时候，不知不觉就落泪了（题诗不觉泪纵横）。
分析
这首诗表达了作者对杨士奇深深的关心和同情。通过直接的询问和感叹，诗人传达了他对朋友健康的关注和对友情的珍视。同时，通过对杨士奇身体状况的描述，也反映了当时社会对文人健康的普遍关注。最后，通过描写杨士奇在写诗时的落泪，强调了他的情感投入和对艺术创作的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。