秋高寒露至,旭日犹融融。
蠛蠓出阡陌,弥漫百步中。
或盘旋如硙,或下上如舂。
舂者天将雨,硙者天将风。
嗟彼旦暮间,安知造物工。
春气感鸣禽,秋至动阴虫。
时来不自由,物理将无同。
所以达士心,委运以固穷。
这首诗的格式是先输出诗句,再输出译文,最后附上赏析。
我们来逐句释义:
- 秋高寒露至,旭日犹融融。
- 秋天天气寒冷,露水凝结成霜。
- 太阳升起,光芒四射,温暖如春。
- 蠛蠓出阡陌,弥漫百步中。
- 细小的蚊子开始在田间出现,飞舞着。
- 它们在空中飘荡,覆盖了整个空间。
- 或盘旋如硙,或下上如舂。
- 这些蚊子有的在空中旋转,就像石磨。
- 还有的向下飞去,又像舂米一样。
- 舂者天将雨,硙者天将风。
- 这些动作预示着即将下雨或将要刮风。
- 嗟彼旦暮间,安知造物工。
- 感叹那些微不足道的事情,怎能知道天地间的玄机?
- 春气感鸣禽,秋至动阴虫。
- 春天的气息能引起鸟儿的鸣叫,秋天的到来使虫子活跃起来。
- 时来不自由,物理将无同。
- 有时到来并不自由,自然界的规律也是如此,无法改变。
- 所以达士心,委运以固穷。
- 因此智者的心态是顺应自然,安于现状,不追求名利。
最后附上赏析:
这首小诗通过描绘秋日的景象和蚊子的行为,表达了诗人对自然界微妙变化的观察和感慨。诗人用“春气”和“秋至”两个词语,巧妙地把季节的变化与自然界的动物活动联系起来,展示了大自然的和谐与美丽。同时,诗人也通过对微小事物的观察,反映出他对人生哲理的思考。整首诗语言简洁,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。