沧海桑田几陆沉,两朝谁复问辽金。
铜驼泣雨浮云湿,石马西风宿草深。
城郭废多空夜柝,人烟去尽灭秋砧。
数行青史灯窗恨,不及凭高见古今。
诗句释义
1 沧海桑田几陆沉:描述了海和陆地的变迁,暗示历史的沧桑变化。
- 两朝谁复问辽金:询问在历史上曾经辉煌一时的两个朝代(辽和金),现在还有谁还记得他们的历史?
- 铜驼泣雨浮云湿:用铜驼来代表历史,雨水打湿了铜驼,象征着历史的风雨交加。
- 石马西风宿草深:石马在西风中,草丛很深,意味着时间流逝,人事已非。
- 城郭废多空夜柝:城市废弃了很多,夜晚只有敲着柝的声音,表达了一种荒凉和寂寞。
- 人烟去尽灭秋砧:人烟已经稀少到只剩下秋砧声,形容人迹罕至。
- 数行青史灯窗恨:指历史记载的只是少数,而大多数人可能被遗忘在历史的长河中。
- 不及凭高见古今:站在高处无法看到历史的全貌,只能看到眼前的景象,表达了对历史的无奈和感慨。
译文
沧海变桑田,几度沉没,历史如梦易逝。
辽金盛世不再有谁来问津?
铜驼悲泣雨水淋漓,浮云飘散映出旧日烽烟。
石马静立西风,草木深处,历史的痕迹斑驳。
城楼荒废,只有夜半的更夫敲击柝声,
人烟稀少,秋日里只剩下砧杵声声。
史书只记载了几行的事迹,我们却因之怀恨不已。
登高望远,只见眼前的繁华与过往的沧桑。
赏析
《途中览古》这首诗通过对历史的回顾和现实的感慨,展现了诗人对过去辉煌时代的怀念与对现状的忧虑。诗中使用了丰富的意象,如“沧海桑田”、“铜驼泣雨”等,通过这些意象传达了历史的沧桑、变迁与哀愁。同时,诗中的“两朝谁复问辽金”、“石马西风宿草深”、“城郭废多空夜柝”等句子,表达了对历史的追忆和对现实的无奈。整首诗既展现了历史的深度,又表达了诗人的个人情感和思考,是一首充满哲理与情感的佳作。