王孙送我最多情，马过新城复旧城。
莺弄晓声风正软，草铺春色雨初晴。
坐中别酒巡巡换，卷里新诗字字生。
明日相逢更相爱，为言军旅在幽并。
【译文】
王孙送我最多情，马过新城又旧城。
莺弄晓声风正软，草铺春色雨初晴。
坐中别酒巡巡换，卷里新诗字字生。
明日相逢更相爱，为言军旅在幽并。
注释：
将及凤阳奉怀南涧公子二首 ：将及，即将到来；南涧公子，即“南涧公”，即李嘉祐。王孙送我最多情，马过新城复旧城。王孙，指南涧公子。马过新城复旧城，马从新城经过后，又回到旧城去了。
莺弄晓声风正软，草铺春色雨初晴。
莺弄晓声风正软，莺（jiān）弄（nòng）晓声（xiǎo shēng），即莺歌。莺歌时，春风和暖，风儿也格外的柔和。草铺春色雨初晴，春草覆盖了大地，雨后的春天景色格外清新美丽。
坐中别酒巡巡换，卷里新诗字字生。
坐中别酒巡巡换，坐中，坐在宴会中。别酒，告别时喝的酒。宴席上，轮流换着喝别酒。卷里新诗字字生，新写的诗字字都生出了生机。卷，指卷轴。
明日相逢更相爱，为言军旅在幽并。
明日相逢更相爱，明天再次见面时，我们会更加地相爱。为言军旅在幽并，我要告诉你军旅之事。幽并，指幽州和并州。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。