芜城草色绿迢迢,胜国繁华寄寂寥。
红药无人开锦幄,玉楼何处教鸾箫。
荒祠古木雷塘路,细雨平莎扬子桥。
五日恶风今日好,摊书高卧仰青霄。
扬州
芜城草色绿迢迢,胜国繁华寄寂寥。
译文:扬州的芜城草地一片翠绿,曾经的繁荣昌盛如今只剩下寂静。
注释:芜城,地名,今江苏高邮。
红药无人开锦幄,玉楼何处教鸾箫。
译文:红药花盛开在没有人的锦幄之中,玉楼中传来悠扬的鸾箫声。
注释:锦幄,华美的帐幕。
荒祠古木雷塘路,细雨平莎扬子桥。
译文:荒芜的祠堂旁是雷塘路上的古树和青草,细雨中的平沙上是扬子桥的影子。
注释:雷塘路,位于扬州西郊的一个历史遗址。
五日恶风今日好,摊书高卧仰青霄。
译文:经历了五天的恶劣天气后,终于迎来了晴朗的好天气,我摊开书籍静静地躺着仰望着天空。
注释:恶风,恶劣的风。
赏析:这首诗描绘了作者在扬州期间,经历了一番起伏变化,最后迎来晴好的一天,心情豁然开朗。首联写扬州的草色,以及历史的辉煌与现实的沉寂;颔联则通过红药和玉楼来表达对过去繁华的回忆和对现实的思考;颈联则通过对荒祠、古木、雷塘路、扬子桥的描述,展现了扬州的自然风光和历史遗迹;尾联则表达了作者面对新气象的乐观态度和对生活的热爱。整首诗语言简洁,意境深远,既表达了作者对过去辉煌的怀念,也展现了他对当前宁静美好生活的珍惜。