悬厓临江皋，飞阁栈石面。
空中金像古，舄下云涛溅。
淮楚指顾间，河汉中流见。
幸与风水遭，宁辞登涉倦。
【注释】：
登观音山洞：登上观音洞的山。
悬厓临江皋，飞阁栈石面：悬崖上俯瞰江水，建有飞阁凌架在岩石上。阁，指阁道。
空中金像古，舄下云涛溅：阁内佛像古老，脚下云海翻腾。
淮楚指顾间，河汉中流见：在淮水、楚水之间，可以看见天河和银河。
幸与风水遭，宁辞登涉倦：有幸遇上这好风好水（指自然风光），哪里肯辞劳苦攀登呢？
【赏析】：
《登高观音洞》一诗是唐代诗人张九龄所作。全诗描写了作者登上观音洞的山，远眺淮、楚一带的壮丽景色，并由此而联想到宇宙之广阔，从而表达出自己豁达豪放的胸襟。
此诗首句写登上观音洞时所看到的景象，颔联写观音洞内所见到的佛象和云海。颈联由观景生发联想，写诗人站在洞口眺望淮水、楚水的壮阔景色。末联抒发感慨，表明自己虽身受劳累，但乐于欣赏山水美景，不感到疲倦。
“悬厓临江皋”一句，既写出观音洞高峻陡峭的特点，又写出了登山时的情景；“飞阁栈石面”，点明登山的途径，也突出了山势的高峻；“空中金像古”，既写出了佛像的古老，又表现了其庄严肃穆，给人以崇高之感；“舄下云涛溅”，既写出了脚下云海翻腾的壮观景象，又写出了云海翻滚的气势磅礴，给人以惊心动魄之感。
“淮楚指顾间”，既是对淮南、江苏一带风景的概括描述，又是诗人由眼前的美景而引发的遐想，意谓淮水楚水之间的景色尽在眼帘之中；“河汉中流见”，既是对天河、银河的描述，又是诗人因眼前所见而引发的联想，意谓河汉中的银河就在自己的头顶之上。
“幸与风水遭”，既是对自己有幸遇到这样好风好水的感慨，又是对自己能在这样的好风好水中登山的庆幸；“宁辞登涉倦”，既是对自己虽然辛苦但却并不觉得厌倦的自信，又是对自己能在这样的好风好水中登上山顶的庆幸。
整首诗语言凝练，想象丰富，情景交融。尤其是最后两句，表达了诗人不畏艰难险阻，勇于攀登的精神。