磴路层层入，招提夹两山。
柏侵阴殿绿，苔绣古墙斑。
细雨虫声碎，微风蝶影闲。
五更钟韵杳，乡梦屡催还。
寓建阳福山寺
山路层层向上，招提寺庙夹在两座山峰之间。
柏树的枝叶侵绿了阴殿的墙壁，苔藓在古墙上绣出斑斑点点的图案。
细细雨声中听到虫鸣声碎响，微风吹来，蝴蝶翩翩起舞。
深夜五更时分钟声回荡在空谷之中，乡愁不断催促着诗人归梦。
译文：
山路层层而上，招提寺坐落在两山之间。
柏树的枝叶蔓延到阴殿的墙壁，苔藓在古墙上映出斑斓的色彩。
细细的雨声中传来虫儿的叫声，微风中飘来蝴蝶轻盈的身影。
深夜五更时分，钟声在山谷中回荡，勾起我的乡愁，让我频频地思念家乡。
注释：
- 磴路层层入，招提夹两山：形容山路蜿蜒曲折，招提寺位于两座山峰之间。
- 柏侵阴殿绿，苔绣古墙斑：描写柏树的绿色渗透到了阴暗的殿堂之中，苔藓在古老的城墙上绣出斑斓的颜色。
- 细雨虫声碎，微风蝶影闲：描绘细雨中的虫子鸣叫声碎裂而散，微风拂过，蝴蝶轻盈地飞舞。
- 五更钟韵杳，乡梦屡催还：夜晚五更时分，钟声在山谷中回荡，让人不禁思念起远方的家乡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。