将军妙算古人同,料敌常如在目中。
铁骑连营寒映月,楼船跨海夜乘风。
玉门烽火今犹急,桂岭珠玑久未通。
却笑封侯应有种,看君百战立奇功。
诗句释义及关键词注释:
- 将军妙算古人同,料敌常如在目中。 - 这里的“将军”可能指汤将军或诗人自己,表示对将领的赞赏和认同。”妙算”是形容其智谋高明,能够准确预见战事的发展。”古人同”表明这种策略与古代名将的做法相似。”料敌常如在目中”意味着将军总能准确地把握敌人的情况,就像看在自己的眼中一样。
- 赏析: 此句赞美了对方高超的军事策略和对战场形势的敏锐洞察力。
- 铁骑连营寒映月,楼船跨海夜乘风。 - 描述的是战场上的壮观景象。”铁骑连营”指的是密集的骑兵部队像链子一样排列着,”寒映月”则描绘了月光下铁甲的冷冽光泽。”楼船跨海”暗示有战舰在海上航行,而”夜乘风”则是夜晚乘着风势进行战斗或运输。
- 赏析: 这句话通过形象的比喻展现了战场上的宏大气势,同时也反映了战争的残酷和英勇。
- 玉门烽火今犹急,桂岭珠玑久未通。 - “玉门烽火”和”桂岭珠玑”分别指代历史上著名的事件或地点,”今犹急”和”久未通”表达了这些事件至今仍在紧张或未得到解决的状态。
- 赏析: 这句诗表达了对某些历史事件的关切或遗憾,可能是对于一些重要但未得到解决的冲突的评论。
- 却笑封侯应有种,看君百战立奇功。 - “却笑封侯应有种”意味着虽然现在可能还无法获得封号或爵位,但这是因为时机尚未成熟。”看君百战立奇功”则直接表扬了对方在多次战斗中表现出色,建立了显著的功绩。
- 赏析: 此句表达了对对方未来成功的期待和鼓励,强调了努力工作和持续奋斗的重要性。
译文:
将军之谋略,犹如古人一般,能精确地预见战事的发展。在战场上,如同在眼睛中看到敌人的身影一般,总是能准确地掌握敌人的动态。
铁骑连营,在寒月下的映照,展现出冰冷的金属光泽;楼船在海上乘着夜风前进,显得如此英勇无畏。
玉门之战的烽火至今还在紧急之中,而桂岭之间的争斗长时间未能平息。
虽然现在可能还不能获得封号和爵位,但这只是因为时机尚未成熟。然而,你已在百场战争中立下了赫赫战功,足以证明你的才能和价值。
赏析: 这首诗是对一位将领的赞誉和期望,通过对其军事策略、战场表现、历史影响和未来潜力的赞扬,展现了诗人对这位将领深厚的敬意和信任。同时,通过对战争的描绘,诗人也传达了对和平的渴望,以及对英勇奋战的英雄们的赞美之情。