一壑谋身世所疏,几人相伴此闲居。
月悬山馆谈经处,雪压林皋宴坐余。
向来衣钵吾将付,先辈文章子孰如。
亦知雅志轻青紫,好及明时早上书。
【解析】
题干要求“赏析”。这是一首赠人之作,是送友人参加考试的诗。诗人在这首诗中,表达了对友人的勉励与祝福。首联“一壑谋身世所疏”,意思是想隐居山林而没有机会。颔联“月悬山馆谈经处,雪压林皋宴坐余”,意思是说在山中讲学的地方,月光照耀着,雪压着林梢,自己在那里闲坐、谈经。颈联“向来衣钵吾将付,先辈文章子孰如”,意思是过去传授我学业的人,现在我要传给他的学生;前辈的文章,谁能比得上?尾联“亦知雅志轻青紫,好及明时早上书”,意思是知道您有高远的志向(不愿做官)而轻视朝廷的赏赐(青紫),希望在当今圣明的时代,能够及早入仕为官。
全诗语言平易质朴,但句法却十分讲究。前四句写景叙事,后四句抒发感慨。前四句写友人准备赴京应试,并已开始讲学,后四句则劝勉友人不要迷恋功名利禄,要立志高远。
【答案】
一壑谋身世所疏,几人相伴此闲居。
月悬山馆谈经处,雪压林皋宴坐余。
向来衣钵吾将付,先辈文章子孰如。
亦知雅志轻青紫,好及明时早上书。
译文:
你一心想要隐居山林却没机会,
你在山中讲学的地方,月光照耀着,雪压着林梢,自己在那里闲坐、谈经。
过去传授我学业的人,现在我要传给他的学生;
前辈的文章,谁能比得上?
也知道你有高远的志向(不愿做官)而轻视朝廷的赏赐(青紫),
希望在当今圣明的时代,能够及早入仕为官。
赏析:
《送诸从游应试二首》是唐代文学家柳宗元的作品。此诗作于柳宗元被贬谪到永州时期(805年)。当时他的朋友刘禹锡、韦执谊等都参加了进士科举考试。诗的写作背景正是唐宪宗继位之初,政治上的打击和迫害还未完全结束,许多正直的士人还在等待时机,希望能够施展自己的才华。柳宗元在诗中写道:“亦知雅志轻青紫,好及明时早上书。”这既是对自己的勉励和祝福,也是对朋友们的期望和鼓励,表达了他希望友人能尽快获得官职,实现自己的愿望。