只为抽簪早,归来已四春。
本非食肉相,犹是饭牛身。
负郭无新业,灌园有旧邻。
矶边独钓客,陇上偶耕人。
相见一相笑,吾今罢问津。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。
“自述”句:说自己只是早些抽掉簪子回来,回来已经四年光景了。这两句诗写出了自己归隐的感慨。
“本非食肉相”句:本来我并不是食肉者的身份相,还是耕田种地的人。这句诗写出了自己归隐的原因。
“犹是饭牛身”句:还是做耕田的人,但已不是食肉者。这两句诗人用对比的方式,写出了自己的归隐原因。
“负郭无新业”句:背山面水的村庄里,没有新的产业。这句写出自己归隐的原因。
“灌园有旧邻”句:在灌溉园田的地方,有旧时的邻居。这句写出自己归隐的原因。
“矶边独钓客”句:在江边的石头上,有一个独自垂钓的人。这句写出了自己归隐的原因。
“陇上偶耕人”句:在陇上的农田里,偶尔有个耕种的人。这句写出了自己归隐的原因。
“相见一相笑”句:我们相互见面一笑,我今天就不用再问津涉水过河了。这一句写出了作者归隐后的满足和喜悦。
【答案】
译文:
只因为我早早地抽掉了身上的簪子回家,回来已经四年了。
本不是食肉者,还是个耕田种地的人。
背山面水的村庄里,没有新的产业。
在江边的石头上,有一个独自垂钓的人。
在陇上的农田里,偶尔有个耕种的人。
我们相互见面一笑,我今天就不用再问津涉水过河了。
赏析:
此诗为归隐后所作,表现了作者归隐的喜悦之情。全诗抒发了归隐后的生活乐趣,也反映了作者对官场的厌恶。