陈生磊磊众所羡，十年不遇常弹剑。
本期谈笑取公卿，岂意逡巡向州县。
忆从少小负才华，飘飖逸思凌彩霞。
谢眺诗篇差可拟，子云笔札焉足夸。
终然献玉遭双刖，安事读书盈五车。
朅来奔走长安陌，人世纷纷笑落魄。
高歌白石无谁知，用尽黄金徒自惜。
富贵浮云不可求，且复低眉从薄游。
南望桂林云气深，瘴雨蛮烟多毒淫。
不辞炎海千重路，试取冰壶一片心。

这首诗是送别诗，陈生即陈贡士，剌上思州指被贬到思州（今贵州思南县）任职。全诗共八句，每句七个字，共64个字。

逐句释义与翻译：

  • 陈生磊磊众所羡（陈生才华出众，令人羡慕）。
  • 十年不遇常弹剑（十年来很少遇到机会可以施展才能，经常把剑拿出来磨一磨）。
  • 本期谈笑取公卿（现在有机会和达官贵人谈论笑语，可望取得功名）。
  • 岂意逡巡向州县（却没想到会从高官变为小官，在州县中工作）。
  • 忆从少小负才华（回忆小时候就很有才华，有远大的抱负）。
  • 飘飖逸思凌彩霞（思绪飞扬飘逸，志向远大，仿佛超越彩虹）。
  • 谢眺诗篇差可拟（谢朓的诗篇可以拿来作比较）。
  • 子云笔札焉足夸（司马相如的笔札也不值得夸耀）。
  • 终然献玉遭双刖（最终献出美玉却遭到两次砍掉双脚的惩罚）。
  • 安事读书盈五车（何必用读书去装点自己，使自己充满五车书呢？）。
  • 朅来奔走长安陌（突然来到繁华的长安街上）。
  • 人世纷纷笑落魄（世间的人们纷纷嘲笑他的落魄）。
  • 高歌白石无谁知（大声歌唱《将进酒》，没有人知道）。
  • 用尽黄金徒自惜（花费了那么多金钱，却只换来了自己的遗憾）。
  • 富贵浮云不可求（荣华富贵像天空中的浮云一样，不可追求）。
  • 且复低眉从薄游（暂且低头随波逐流，去游玩）。
  • 南望桂林云气深（向南望去，桂林的云气显得更加浓重）。
  • 瘴雨蛮烟多毒淫（瘴气、雨露和烟雾弥漫，充满了毒性）。
  • 不辞炎海千重路（不怕走遍炎热的南海）；试取冰壶一片心（试着取出心中的一块冰，比喻保持清白之心）。

赏析：
这首诗通过对比诗人的境遇和遭遇，表达了诗人对现实的不满和对未来的期望。前四句描绘了诗人早年的辉煌和后来的落魄；后四句则表达了他对官场的失望以及对自由生活的向往。整首诗情感丰富而深刻，语言简练而有力，充分体现了诗人的艺术才华。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。